Перевод с пьяного на русский довольно простой — но требует колоссального терпения…
Лимит доверия истек — предел терпению тем более!
Петр Квятковский
Другие цитаты по теме
Cлайд с цитатойДиктаторы должны бояться своего переводчика и своего дантиста, так как они более могущественны, чем они сами.
Я могу понять немецкий язык, равно, как и маньяка, который его изобрел, но предпочту изложить эту мысль через переводчика.
— Кажется, Вы очень любите животных.
— Люблю.
— А как насчет людей?
— Терплю, но не очень.