I been lookin' for a trace
Lookin' for a heart
Lookin' for a lover in a world that's much too dark.
I been lookin' for a trace
Lookin' for a heart
Lookin' for a lover in a world that's much too dark.
— Люди забираются в скорые поезда, но они сами не понимают, чего они ищут, поэтому они не знают покоя, бросаются то в одну сторону, а то в другую… И все напрасно… Глаза слепы. Искать надо сердцем.
Show me what it's for
Make me understand it
I've been crawling in the dark looking for the answer
Is there something more than what I've been handed?
I've been crawling in the dark looking for the answer
Граф Тысячелетний,
Ищет свою душу,
Ищет свое сердце,
Ищет день за днем.
Хочет тебя повстречать,
Чтобы все проверить.
Граф Тысячелетний,
Очень долго ищет,
Сердце драгоценное,
Для него бесценное.
Мы сегодня проверим,
Может, это ты...
Тьма никогда не отступит,
Пока есть сомнения в наших сердцах -
Мы блуждаем впотьмах.
... С самого детства мне хотелось всегда чего-то большего, чем все то, что мне давали; желание какого-то неведомого блага томило душу мою. Я спрашивала себя: что оно, какое оно, чего именно я хочу, и напрасно искала ответа. Ни детские игры, ни резвость, ни ласки родных, ничто не отвечало желанию души моей. Тайный голос при всяком новом призраке удовольствия как бы говорил мне: не то! не то! А где было то, чего желала душа, я не знала, и искала его как потерянное слово загадки; и все мне казалось, что я когда-то, давно, знала его — где и как? может быть во сне; но я напрасно старалась припомнить забытое. Все окружавшее меня казалось мне ничтожным и не стоящим внимания; душа не могла ни к чему привязаться, сердце не могло ничего полюбить и страдало само своею пустотою... С возрастом увеличилась и болезнь моя — как назвать это иначе? Мне все было скучно, все казалось маловажным и ничтожным... мне хотелось лучше оплакивать потерянное, чем вечно желать недосягаемого.
Help me carry on
And show me it's okay to use my heart and not my eyes
To navigate the darkness
Will the ending be ever coming suddenly?
Will I ever get to see the ending to my story?
С каждым новым шагом каблуки Вивиан врезались в землю всё глубже — это сердце тяжелело, уже зная то, что голова лишь потом узнает.