Дочь Двадцатиликого (Nijûmensô no musume)

Другие цитаты по теме

Тьма никогда не отступит,

Пока есть сомнения в наших сердцах -

Мы блуждаем впотьмах.

Порой сердца людей чернее любого порождения тьмы.

I been lookin' for a trace

Lookin' for a heart

Lookin' for a lover in a world that's much too dark.

Есть еще много того, что скрыто от наших глаз тьмой.

…нельзя удержать в сердце то, для чего там нет места.

Так издавна судьбой заведено:

Нежнее сердце — горше дни разлук,

И во сто крат ранимее оно.

Легко обмануть глаз, но трудно обмануть сердце.

Сердце моё!

Стучать не устанет,

Молодое сердце в груди:

Старость меня дома не застанет -

Я в дороге, Я в пути!

Постарайтесь запомнить, ребята,

Эту песню простую мою.

Только лишь от последней гранаты

Может сердце замолкнуть в бою.

— У вас просто каменное сердце, — заметил Глеб.

— Конечно. Я ведь женщина!

— И, судя по всему, умная.[...]

— Нет. Просто красивая. А какую бы глупость ни сморозила красивая женщина, мужчина, даже самый умный, будет слушать её, раскрыв рот. Таков закон джунглей.