Жизнь и приключения Мишки Япончика (Однажды в Одессе)

— Хоть бы раз дома заночевал, а то живет неизвестно где. Как будто у него дому нет! Де ты живешь?

— У мадам Баси в заведении он живет.

— Что, у мадам Баси? Там же живут девочки! Ты шо, ходишь до девочек?

— Да не, мам, то Мэрька шутит.

— А тогда где?

— С Майорчиком мы живем на холостую ногу.

— А че на холостую? Ты уже вполне пора жениться!

Другие цитаты по теме

— А шо, кстати, Буцис?

— Он говорил, шо у него есть один.

— Да ты шо?

— Но только негожий. Но, отдать обещал со скидкой.

— От он мудрый! А на кой нам негожий?

— Изя! Его ж починить можно, а выйдет дешевше.

— Та приказчики Гепнера болтают, шо кто-то взял у хозяина сейф.

— Та ты шо? Ну и шой Гепнер?

— Гепнер молчит.

— То й все. А шо ты так смотришь на меня? Я здесь причем? Может, брешут приказчики?

— Да может и брешут, Миш. Вот только Гепнер, с чего-то не поехал на завод. А до жены его доктора вызвали.

— А шо с ней?

— Припадок. Шо-то с сердцем!

— Та не, наверное, съела шо-то не то.

— Мойша! Ты только послушай! Твоя сестра хочет жениться!

— Да нехай женится.

— Так на нем! Чем же он будет кормить своих детей, не дай Бог они наро́дятся!

— Да он же пристает, хочет шоб я его на дело взял. Это надо такое?

— Не, на дело не надо.

— Так, а я про шо. И главное уже щипать научился. Так ласково у меня портсигар принял — я не заметил.

— Так надо по соплям надавать!

— Миша.

— Да, месье Жирмунский.

— У меня к вам дело очень деликатного свойства.

— Так.

— Я по поводу вашего визита. Ведь оно было же не последним?

— Ну не знаю, може зайду на днях.

— Да, я так и думал. Я буду говорить напрямую. Дело в том, что у меня супруга. Она молодая. У нее сердце. И когда в дом вваливаются среди ночи, неожиданно, такие люди как вы... Я хотел сказать, такие симпатичные люди, как вы и ваши друзья — она нервничает, и я опасываюсь.

— За шо вы опасываетесь?

— Миша, я опасываюсь за нее.

— Если бы я держал вас за идиёта, я бы и писал вам, как идиёту. Но я вас за такого не знаю, и упаси Бог меня, вас за такого знать. Не, ну как вам не стыдно, ну до вас пишут, как до приличного человека: «Уважаемый господин Пруль, извольте, позвольте...», а вы побежали в полицию!

— Миша, произошла чудовищная ошибка!

— Да не, главное выдумали какую-то засаду.

— Я...

— Что?

— Я в шоке!

— Мойш!

— А?

— А за кази́но таки правду говорят?

— За какое кази́но?

— От только не делай мине голову. Все знают, шо ты имел кази́но.

— Шо ты такое говоришь? И кто такие глупости болтает?

— А ты мне платье купишь?

— Какое платье?

— Я видела в магазине «Шневис» одно платье. Там такое платье, ну это невозможно! Послушай, посмотри — сиреневое все...

— Все?

— Тута цветочки, тута рюшики, а тута кружево, ну шо с Парижа! Ну шо, купишь?