Guns N' Roses — Welcome to the Jungle

Другие цитаты по теме

Look at the shoes your filling

Look at the blood we're spilling

Look at the world we're killing

The way we've always done before.

Look in the doubt we've wallowed

Look at the leaders we've followed

Look at the lies we've swallowed

And I don't want to hear no more.

You can taste the bright lights

But you won't get there for free.

— Нет ничего лучше, чем стоять победителем на арене.

— Лишь это важно для тебя? Единственная твоя цена — кровь? Единственная твоя цель — крики толпы? Только ради этого ты дерешься?

Нам неизвестна цена ни одной капли крови, ни одной слезы.

Кровь — вот самое главное! Прежде всего ты отвечаешь перед своей семьей, затем — перед своим племенем, затем — перед своим военачальником, затем — перед богами, что над землей и под землей, и только потом — перед своим правителем и своим государством, если они у тебя вообще имеются.

Bullshit and contemplation, gossip's their trade

If they knew half the real truth, what would they say

Well I'm past the point of concern, it's time to play

These last 14 years of madness sure put meб straight

Don't get back 14 years in just one day.

Чертовы наблюдатели, cплетни – их хлеб.

Что бы они сказали, знай они хоть половину правды?

Я давно перешел точку беспокойства, пора начинать играть.

Последние четырнадцать лет безумия явно прочистили мне мозги.

Но за день не вернешься на четырнадцать лет назад.

Есть такая легенда — о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает свое гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдет. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над несказанной мукой, так поет, умирая, что этой ликующей песне позавидовали и жаворонок, и соловей. Единственная, несравненная песнь, и достается она ценою жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам Бог улыбается в небесах. Ибо все лучшее покупается лишь ценою великого страдания… По крайней мере, так говорит легенда.

— Капля крови на одном из колес лимузина — ваши техники и не заметили ее.

— Ты нашел каплю крови на месте, где была резня. Мои поздравления!

Я дам тебе всё – но в обмен возьму тебя всего.