— Ты никогда не улыбаешься.
— Я, я, я улыбаюсь, часто улыбаюсь. Да я одна сплошная улыбка [улыбается].
— Подожди, не-не-не, не так это, не улыбка, это лицо урода.
— Ты никогда не улыбаешься.
— Я, я, я улыбаюсь, часто улыбаюсь. Да я одна сплошная улыбка [улыбается].
— Подожди, не-не-не, не так это, не улыбка, это лицо урода.
А вдруг что-то пойдет не так? Вдруг, я после этой операции не смогу улыбаться. То есть, я буду улыбаться, но для всех это будет незаметно. А вместо этого у меня будет сгибаться колено. — «А что это у нас Лена вприсядку пошла?» — «Да это она ржёт!» Вот оно мне надо?
— Фрэнки, у тебя что-то с лицом.
— Это улыбка?
— Ну, типа того.
— Тогда я молодчина.
— У тебя живот болит?
— Что?
— Нет, ну, у тебя лицо, будто живот болит...
— Это я улыбалась.
Даже если рассматривать отношения на расстоянии, я бы поставил на нас с Кейт, потому что она — вишенка с моего торта.
— Теперь мы вас убьем, синьор. А голову отвезем Идальго. Но у нас к вам маленькая просьба.
— Да, головы, которые мы доставляем Идальго, чаще всего, имеют выражение ужаса.
— И мы бы доставили удовольствие Идальго, если бы вы умирали с улыбкой.
— Катитесь-ка, вы!
— Нет, не так. Видели бы вы, какое у вас было безобразное лицо.
— Скажите… скажите… «пупсик»!
— Да! Правильно, невольно заулыбаешься, произнося слово «пупсик».
— А что тебя заставляет улыбаться, Леонард?
— В последнее время? Да ничего!
— Это всё из-за конфликта, который возникает между твоим желанием найти свою половинку и единогласным решением всего женского рода не допустить подобную возможность?
— Может изобретешь робота, который мне будет читать?
— Мне не хватит знаний и ресурсов, но, когда роботы победят, это будет неважно. Мы станем лишь мозгами в контейнерах, рабами виртуальной стимуляции и синтетического автоматизированного питания.
— Лишь бы доп. занятий не было.