В честной борьбе побеждает жулик.
Они сражаются с туманом над морем. И никогда не заглядывают под воду.
В честной борьбе побеждает жулик.
Великолепно, если я поборол
Свою земную страсть;
Но если это и не удалось,
Я всё же испытал блаженство!
Himmlisch ist's, wenn ich bezwungen
Maine irdische Begier;
Aber noch wenn's nicht gelungen,
Hatt' ich auch recht hubsch Plaisir!
Мне не остается ничего другого, как сделать своим оружием смерть, а себя самого — пулей. Я знаю, в бою это самое простое. Но это последнее средство протеста и сопротивления.
— ... нельзя бороться с дураками и резонёрами их оружием, — отхлёбывая какао, сказал я.
— Почему?
— Они этим оружием лучше владеют, поверь. Либо проиграешь... Либо шерсть из ушей полезет.
— Привет, Бэтмен! Поймай своего злейшего врага!
— Супермен — мой злейший враг.
— Так он вовсе не злой!
— Ну, что ж... В таком случае, злодея пока нет. Я просто сражаюсь с несколькими людьми. Люблю сражаться.
Они были молоды и искренне верили в эффективность борьбы и победу справедливости. Но... они были молоды и по привычке считали, что всё за них должны делать те, кто старше.