Стиг Ларссон. Девушка, которая играла с огнём

Другие цитаты по теме

Он превратился для нее в маленькую точку на горизонте, немного раздражающую деталь окружающего мира. В жизни были и другие вещи, которые волновали ее гораздо сильнее. Но она вдруг подумала, как хорошо было бы подойти к нему и заговорить. А может быть, переломать ему кости. Чего ей хотелось больше, она и сама не знала.

Он никогда ничего не узнает. Она никогда не признается, что он пробудил в ней чувство, никогда не доставит ему такого удовольствия! Она отменила документ и невидящим взглядом уперлась в пустой экран. Но все же он не заслужил полного молчания с ее стороны. Он, словно стойкий оловянный солдатик, преданно оставался в ее углу ринга. Она создала новый документ и написала всего одну строчку:

«Спасибо за то, что ты был моим другом».

Невиновных не бывает. Есть только разные степени ответственности.

Окинув критическим взглядом голые стены, она подумала, что надо было купить постеры, или картины, или еще что-нибудь в этом роде. У нормальных людей положено, чтобы на стенах висели такие штучки. Не помешал бы и горшок с цветами.

І раптом все змінилось навколо,

Проблеми, ціни, сни, сподівання.

Роз’їхалися як діти в школу,

Що першим було стало останнім.

И вдруг всё вокруг изменилось -

Проблемы, цены, сны, ожидания...

Разъехались, как дети в школу.

Что первым было, стало последним.

Бог растащит по сторонам нас; изолирует, рассадив.

Отношения как анамнез, возвращенья – как рецидив.

Раз уж я чудовище, так и *** со мной,

Забираю *** с собой, тобой покусанный

Пирсингом, удачных поисков принца тебе,

Не тупи сильно с ним, так как тупила со мной.

— Расставание никогда не было лёгким предприятием.

— Да ну. Мы расстались в один день, легко!

— Значит вы расстались гораздо раньше, просто какое-то время ещё пользовались друг другом.

Необдуманные действия приводят к осложнениям, а осложнения могут иметь неприятные последствия.