— А знаешь, как я стреляю? Тебе нужен освободить Маргарет, Матросов. Я — Александр Матросов!
— Я русский плохо понимаю. Ты быстро говоришь.
— Он хочет жениться на тебе.
— Но я его в жизни не видела!
— Какая разница?
— Ты готов продать меня незнакомцу?
— «Продать»? Кто сказал «продать»? Я сам ему заплачу!
— Ему нельзя доверять.
— И я думаю, что у него есть свои цели.
— Тогда, что будем делать?
— Поедем, посмотрим, что предложит. Если откажемся, он же не застрелит нас.
— Пусть будет тише.
— Прошу, мисс, у вас был тяжелый день.
— Я ожидала, что командор Норрингтон сделает мне предложение, но если честно, оказалась не вполне к этому готова.
— Нет, я о том, как вас захватил тот страшный пират!
— Оу, вы об этом... Да, было очень страшно.
— Послушай-ка... Я думаю, тебе пора уже баюшки-баю. В мягкой постельке.
— Мне, по-вашему, пять лет, что ли?!
— А что я сказал?..
— Какое неуважение! А я в вас чуть не влюбилась!
На предложение руки и сердца благородная леди должна три раза отказаться, и только на четвёртый раз согласиться.
— Ты выйдешь за меня?
— Может быть.
— Это что, ответ?
— Хочешь услышать другой ответ, спроси другую девушку.
Тебе нелегко задать легкий вопрос, но это делает тебя тобой — женщиной, с которой я хочу провести всю мою жизнь, женщиной, которую я люблю. Лоис Лейн, ты выйдешь за меня замуж?
— Знаю, что я сделаю! Вот превращусь я в волка, заберусь на балкон и влезу к ней в комнату!..
— Хорошо придумал. В полиции для таких дел есть хорошая статья. Называется «Взлом и вторжение».
Cлайд с цитатой