— Кто тебя преследует?
— Люди, которые хотят меня убить.
— И кто же они?
— Убийцы.
— Кто тебя преследует?
— Люди, которые хотят меня убить.
— И кто же они?
— Убийцы.
Ирэн: Мистер Холмс, если бы сегодня вдруг настал конец света и это был последний вечер, Вы бы поужинали со мной?
Миссис Хадсон: Шеееерлок!
Ирэн: Вот и все...
Шерлок: Это не конец света. Это миссис Хадсон.
— Ты прекратил расследование стрельбы в её доме?
— Увы, мы не можем ничего делать, пока у неё фотографии. У нас связаны руки!
— Ей бы понравились твои слова.
— Мы чемодан нашли. Кое-кто говорил, что чемодан взял убийца. А вот он лежит у нашего любимого психопата.
— Я не психопат, а высокоактивный социопат, выучи термины!
(— Ты психопат!
— Нет, я очень активный социопат. Ну когда же ты это запомнишь.)
— Что за дело?
— Настолько серьёзное, что разумнее держаться от него подальше.
— Запугиваешь?
— Боже, нет. Пытаюсь втянуть.
— Где Джон?
— Он давно ушёл. Уже пару часов.
— Я с ним только что говорил.
— Да-да, я слышала.
— Всё, что я говорила... Неправда. Я просто вела игру и всё.
— Я знаю. А это — проигрыш.
— Ну вот, рыцарство у меня в кармане.
— О! Он мой.
— Все фотографии здесь, я полагаю.
— У меня есть копии.
— Нет, их нет. Иначе вам бы пришлось навсегда заблокировать выход в i-net. Если то, что хранится в телефоне не уникально, вам это не продать.
— Это не для продажи.
— А что их так заинтересовало? В этом телефоне явно не одни фотографии.
— Этот телефон — моя жизнь, мистер Холмс. Я скорее умру, чем отдам его. Он — моя защита.
— Был защитой.