Фрэнки и Джонни (Frankie and Johnny)

Вы слушаете радио из Нью-Йорка. Это «Полночь с Марлином». Как вы знаете, я не выполняю заявки, но всегда есть исключения. Я не знаю, можно ли назвать эту песню самой красивой, «Фрэнки и Джонни». Но я надеюсь, что это и правда ваши настоящие имена, потому, что от лжи у меня стреляет в ноге. Я хочу, чтобы вы существовали на самом деле – я сумасшедший, но я верю в любовь, иначе зачем я работаю в эти часы. Вы два лунных луча. Кто бы вы ни были, где бы ни жили и чем бы не занимались – это для вас, по вашей просьбе.

0.00

Другие цитаты по теме

— Куда пойдём, капитан?

— Куда укажет звезда, мистер Гиббс.

— Есть, капитан!

— Я спешу на рандеву с судьбой по ту сторону горизонта!

Когда мне встречается в людях дурное,

То долгое время я верить стараюсь,

Что это скорее всего напускное,

Что это случайность. И я ошибаюсь.

По садам и улицам, по мостам подсвеченным

Любим мы расхаживать и дышать Невой.

От любви до памяти мы пройдёмся вечером

И разделим прошлое на двоих с тобой.

Город мой – особенный. Солнечный и ветреный,

Часто очень пасмурный, но всегда родной.

Будь всегда загадочным и чаруй секретами

Каждого, кто просится говорить с тобой.

— Так откуда у тебя это платье?

— Осталось от одной из моих ночных гостей.

— Так как же она ушла?

— С улыбкой.

Представляете себе летучую мышь, которая бежит в панике по полу, уворачиваясь от азартной Повелительницы, вооруженной метлой, да еще прикрывая себе крыльями тыл? Эх, жалко, меня там не было.

Не так уж плохо быть демоном. К примеру, не надо покупать бензин. Кроули покупал его единственный раз, в 1967 году, ради бесплатных переводилок на ветровое стекло: дыры от пуль, как у Бонда.

Я думаю, что мы закончили слушать! Слова скучны, но песня? О, да! Песня может затмить слова в любой конкретный день.

И если станет страшно, то прижмись ко мне плечом,

Не отводи глаза — когда мы встретимся еще?

Я склонен заблуждаться, часто путаюсь в словах,

Но вместе веселей — смотри, как отступает страх.

I believe in the people

Of all nations

To join and to care

For love.

I believe in a world,

Where light will guide us

And giving our love

We'll make heaven on earth.

Нравится мне здешняя природа и архитектура. Не такая, как в Зореграде, более суровая и лаконичная, но какая изящная, как будто интеллигентная. Посмотри, Семён, клёны и дубы как будто приосанились. Словно не могут себе позволить сгибаться перед туристами. Даже деревья здесь сохраняют достоинство, осанку и простоту. Кажется, у них тоже можно спросить дорогу – и они ответят, а то и проводят.