Мушкетёры (The Three Musketeers)

Другие цитаты по теме

Все в воле неба! Вы же все — внимайте,

Вам умирающий дает совет:

Любовь свою дарите людям щедро,

Но не доверье. Ваши же друзья,

Кому открыто ваше сердце, видя

Малейшие препоны в вашем счастье,

От вас отхлынут, словно волны, прочь

И, только чтоб вас потопить, вернутся.

— Ребекка твоя сестра. Как ты можешь ненавидеть её?

— Потому что она сделала то, что не удавалось никому за 1000 лет. Она разбила мне сердце.

Жестокость порождает жестокость, предательство — измену; качества, которые он сам взрастил в себе за прошедшие годы, теперь рикошетом ударили по нему.

Если бы я знала, что это так больно, если бы знала, что мое сердце разобьют вдребезги, а потом склеят, но только для того, чтобы снова разбить, я держалась бы от Хардина Скотта как можно дальше.

— Ты убил Бекингема?

— Нет.

— Но убьешь меня?

— Да.

— Его пощадил, а меня убьешь?

— Да. Он меня не предавал.

— Твой брат настроил тебя против меня.

— Нет. Я отвернулась от тебя, потому что больше не люблю! Я верила, что люблю... Но у меня открылись глаза, и я вижу жестокое жалкое существо, не достойное ничьей любви, особенно моей.

— Твои слова не обдуманны.

— Ведь даже родная мать отвернулась от тебя. Если та, что даровала тебе жизнь, бросила тебя, а потом погибла от твоей же руки: разве есть для тебя надежда?

— Ты разбиваешь мне сердце. И ты клялась, что никогда не заговоришь об этом.

— Я ничего тебе не должна! Мы совершенно разные. Я никогда тебя не любила.

— Награда за голову этого человека 5,000, не так ли?

— Иуда довольствовался суммой на 4,970 долларов меньше.

— Тогда ещё не было долларов.

— Зато были продажные свиньи.

— С нами обошлись, как с домашней скотиной.

— И что?!

— Мы были оставлены на произвол судьбы.

— Как и прочие.

— Так нечестно.

— О! Так нечестно?! А я и не знал, что так нечестно! А знаешь, что? Тардис не работает как положено! И у меня нет личного портного!

— Это несравнимые вещи.

— Эти вещи произошли. Это факты. Твоя жестокость породит другую жестокость. Вы не лучше людей, которые были жестоки с вами. Вы просто ещё одна толпа новых жестоких людей! Новые жестокие люди будут жестоки к другим людям, которые в ответ станут жестокими! И единственный способ жить в этом мире – это быть готовыми прощать.

— Может, ты помиришься с Фрэнсисом?

— После того, как он нас предал?... Мне иногда бывает стыдно, у тебя небывалая душа, ты всегда видишь в людях только хорошее. Я предложу ему присоединиться ко мне на шахте Уилл-Лежер. Возможно, мы возродим былую славу наших шахт.

— Значит, есть надежда, что все это было не напрасно.

Можно любить других, с ними в морозы греться,

За руку их держать, вместе не спать до утра.

Но после таких, как ты, на месте живого сердца

Остаётся лишь чёрная, гложущая дыра.