Mr. Humbert — Вальс

Другие цитаты по теме

— Тебе нужен сильный мужчина.

— Где его найти?

— Он сам тебя найдет.

— Как?

— Для этого нужно быть слабой.

— Так я же слабая.

— Не притворяться слабой, а быть слабой.

— А это как?

— Плакать.

— От счастья? — хихикнула она.

— По счастью.

Улыбка, как будто ненужная маска, сползла с её лица. Глаза стали влажными. Капельки её ранимой души поплыли по щеке.

— Так? — шмыгнув носом, спросила она.

— Да. Ты хорошая актриса.

— Я не играю.

— Хм… Прости.

Снял я как-то кресты, с «металлизмом» завязал,

Подарил я ей цветы, но дар речи потерял;

Она в жилы вдруг руки и вцепилась будто рак,

И я понял, что она настоящий вурдалак!

Стали серыми глаза трупный запах изо рта,

Золотистая коса стала синею тогда,

А улыбка её, украшение лица,

Лишь смертельная агония на роже мертвеца!

Что случилося со мной, а ведь я её любил,

Но не знал я, что она была жителем могил,

Умерла она ещё во времена царя Петра,

А теперь из-за неё не дожил я до утра!

О-о-о, я влюбился в вурдалака!

Любовь не заразна и не передается, иначе не было бы безответной любви.

— О, и сколько же свиданий у тебя уже было?

— Два. Думаю, не стоит говорить, что это на целых два больше, чем ноль.

Вот она любовь с первого взгляда по одним фотографиям, вот он принц на белом коне, всё так, за исключением одного — и принц, и его конь не для меня, а мне остается только безответная любовь и... навоз его Пегаса. Или Буцефала... Или... кто там у нас ещё есть из знаменитых коней? Кентавр Хирон, например.

— Ну, мне пора, у меня свидание с Эндрией, нет, с Энжелой, нет, Эндрией... о Боже...

— Энрия кричит, а у Энжелы кошки.

— Точно, спасибо. Это Джулия, я пошел.

Я всегда считал, что выражение умереть от любви — не более чем поэтическая вольность. В тот вечер, возвращаясь домой без кота и без нее, я убедился, что не просто можно умереть, но что я сам, старый и без никого, умираю из-за любви.

И еще я понял, что правда и другое: ни на что на свете я не променял бы наслаждение своим страданием.

— Вот интересно, есть определение для первого свидания с человеком, с которым уже встречался?

— Хм, это интересный вопрос. Может быть «неловкость»?

— Даа, похоже на то..

Couldn't make you see it

That I loved you more than you'll ever know

A part of me died when I let you go.