— Я все еще рада, что выстрелила в тебя.
— Ага, я тоже.
— Надо было целиться в голову.
— Точно.
– Сколько же у вас там выпивки!
– Скай, на оперативной работе очень важно уметь расслабиться время от времени.
– Да, особенно после трудного дня, и все чуть не умерли.
– Фитц, что у нас с записями камер наблюдения? Перед взрывом.
[Фитц включает картинку]
– И что мы видим?
– Ну, один парень разозлился на другого парня.
– Данные сильно повреждены.
– Да, как Россия в холодную войну.
– Может, принесёшь ей чистые простыни? Ей бы выспаться.
– Да. Ты заслужила хороший сон.
– Да, я бы сам это сделал, но в прошлый раз там было много женских штучек, и... она неряха.
– Что вы наделали?!
– Это мы и пытаемся понять, но ты должна отступить.
– Отступить?! После того как Гонзалес стрелял в мою маму и объявил нам войну?! Это вы должны отступить!
– Я должна увидеть Гонзалеса. Где он? Мы можем исправить это.
– Слишком поздно. Забирай своих людей, и проваливайте отсюда.
– Нет, пока не увижу Гонзалеса.
[Скай затевает драку]
– Я не хочу причинить тебе боль!
– Не причинишь.
[Скай оказывается на земле]
– Хватит тратить время, Скай! Помоги мне исправить это!
– Мне жаль, Мэй, тебе здесь не рады.
[Скай способностями откидывает Мэй]
— Я специалист. Сегодня я мог бы устранить вражескую угрозу в одиночку. Если бы работал один. Но за мной были не готовые к боевым...
— Эй-эй-эй, что значит один?
— Как это типично...
— Да.
— А кто, по-твоему, разрабатывает твое снаряжение?
— Или полимеры для твоего оружия? Их создают такие, как мы.
— Попробуй пойти на задание с голой попой!
– В чём дело?
– Ты мне скажи. Я починил твои часы. Достал твои показатели при обрушении храма. Твоё сердце билось со скоростью почти... триста ударов в минуту.
– Это очень быстро.
– Нет. Не человечески. Я думал, это ошибка, что я неправильно спаял их. Мне очень сложно... что-то не так с данными у меня в голове.
– Что ты хочешь сказать?
– Я всё думал, как кардиомонитор мог сломаться изнутри? Он был у тебя на руке, когда тебя нашли, – это бессмыслица. И как мы нашли тебя? Практически не раненной при обрушении, когда всё вокруг было разрушено. Я думал, что снова теряю рассудок. Что с ним что-то не так. Поэтому у меня ушло на это много времени, или, может, я просто боялся думать, что... ты выжила при обрушении, потому что...
– Не надо...
– Ты его вызвала.
– Нет. Нет-нет-нет, Фитц.
– Рейна не единственная изменилась там. И я уверен, что анализ ДНК, который мы проводим, подтвердит это. У меня всё в порядке с головой, Скай. Это с тобой что-то не так.
– Нет!
[Скай разбивает лампу способностями]
– Мэй, она пробьётся.
– Не важно. Запомни, фокусируйся.
– Я не могу.
[Скай выхватывает у Мэй убаюшку и стреляет в себя]
– Скай...
– Она ранила себя.
– Хотя знала, что лишит себя свободы.
– Всё, чтобы спасти остальных.
– Что ты сейчас сделал?
– Подменил результаты крови старыми образцами. Дай мне руку.
– А новые образы отличаются?
– Кардинально. Но пока все не успокоятся, не стоит кому-то рассказывать. Особенно, когда Симмонс так себя ведёт. Пока что нужно сохранить это в тайне. Молчать, пока что-нибудь не придумаем. Всё хорошо.
– Это всё моя вина.
– Нет.
– Я могла остановить её, я позволила этому произойти. Мне так жаль.
– Всё хорошо.
– Это всё моя вина. Ты прав. Со мной явно что-то не так.
– Нет, ты просто изменилась. Ты изменилась, и в этом нет ничего плохого.
— Фитц, выслушай меня. Мы с тобой... мы знаем друг друга. Мы друзья. Я могу объяснить тебе все.
— Любопытно. Кое-кто сегодня уже пытался. Ты, должно быть, слышала его крики и усвоила урок. Фух. Итак, я перепроверил твои тесты, и угадай, кто оказался в списке потенциальных Нелюдей. Давай. Угадай. Не хочешь? Ну и ладно. У нас есть куча способов тебя разговорить.
— Нет, Фитц. Ты же не хочешь этого делать...
— Как раз хочу.
— Нет, нет...
— Видимо, ты меня совсем не знаешь.
– Джемма... ты думаешь, я мог бы быть... чуть более откровенным?
– Откровенным, Фитц? У меня просто нет слов, чтобы описать, какое это преуменьшение.
Cлайд с цитатой