Только в Нью-Йорке какой-нибудь парень может одеться как зомби и пройти по улице незамеченным.
— Если бы это был бы фильм ужасов, нас бы убили первыми за то, что мы разделились.
— Вот только мы не пьяные студенты, которые хотят повеселиться. Мы опытные офицеры правоохранительных органов и патронов у нас хватит, чтобы вынести целую банду зомби.
— О, самоуверенный латинос, ты точно сдохнешь первым.
Да, бросьте, он виновен. Никто в этом и не сомневался, пока Касл не начал халтурить на мафию.
Беккет: У тебя есть запасной пистолет?
Эспозито: Да. *отдаёт Беккет запасной пистолет*
Касл: Эй, а как насчёт меня?
Эспозито: Ты имеешь в виду запасной запасной пистолет?
— Столько человек пострадали, потому что одна женщина оберегала семейную репутацию.
— У тебя таких проблем не будет. Благодаря мне и бабушке, наша семейная репутация давно загублена.
— Я назвала его (десерт) «Смерть от шоколада».
— Учитывая, как ты готовишь... это что, предсказание?
Знаете, когда мне было лет двадцать и я плохо выглядела, я знала, что посплю и утром всё будет нормально. Сейчас это не работает. В 28 ты просыпаешься такая как-будто бы только что вернулась с пасеки.
— Касл, ты хочешь, чтобы я тебя пережила? Это так мило!
— Конечно хочу! Кто же ещё расскажет историю о моём самопожертвовании?
— Мы недавно ставили ёлку, и Дженни сказала мне: «Это не похоже на Рождество, если нет детей». Она хочет попробовать. Но я прихожу на работу, каждый день смотрю новости... Кажется, будто мир разваливается на части. Как я могу дать жизнь ребенку в этом ужасе?
— Мир всегда разваливается на части, брат, с начала времен. Но иметь детей, создавать семью — именно то, что не позволяет ему развалиться на части.
— Папа, почему мужчины лысые?
— Когда мужчины лысые, у них голова сияет и остается больше места для лица.
Cлайд с цитатой