— Они попросили не приближаться. Сказали, мы можем избежать жертв, если дадим им закончить восстановление и покинуть планету.
— В каком смысле сказали? Словами?
— Не уверен, но я понял.
— На каком языке вы с ними говорили?
— На русском.
— Они попросили не приближаться. Сказали, мы можем избежать жертв, если дадим им закончить восстановление и покинуть планету.
— В каком смысле сказали? Словами?
— Не уверен, но я понял.
— На каком языке вы с ними говорили?
— На русском.
Но неужели вы и правда считаете, что являетесь первым человеком Земли, который решает подобные вопросы? — спросил он со скукой. — Их решали миллионы до вас. И, что интересно, решили. Иные описали свои решения в книгах. Но человечество похоже на умалишенную бабу, которая день за днем вновь и вновь изобретает рецепт борща, ошибается, варит жуткое пойло, пробует его, мучается несварением, рвотой, поносом, а по утру начинает все наново... вместо того, чтобы снять с полки книгу и прочесть там рецепт..
А вопросы... Вопросы не знают ответа -
Налетят, разожгут и умчатся, как корь.
Соломон нам оставил два мудрых совета:
Убегай от тоски и с глупцами не спорь.
— Миссис Сэвидж, можно Вам задать один нескромный вопрос?
— Только нескромные вопросы бывают интересными, дорогая.
— Я нашёл его на полу. Похоже, он в шоке. Честно говоря, я не знаю, что мне делать.
— А я говорил, получится.
— Да, верно. И что же Вы видели?
— Ну, Вы в курсе. Это всего лишь фрагмент мозга. Так что я видел только череду образов или отпечатков — так ещё бывает, когда моргаешь часто-часто-часто. Как будто отдельные кадры. Такие сильные эмоции.
— Ладно, Ньютон. Смотри на меня. Давай-ка с самого начала. И как можно подробнее.
— Ладно. Хорошо. Я не считаю, что они ведомы животными инстинктами, вроде охоты и прочего. Им приказано нападать на нас.
— Что за чушь? Это невозможно!
— Невозможно?
— Да, это невозможно.
— Может тогда сам...
— Готлиб, заткнись!
— Да, сэр. Извините.
— А ты — продолжай.
— Эти существа, хозяева Кайдзю, они — колонизаторы. Они захватывают миры. Они один опустошают, затем просто находят новый. Они уже устраивали здесь [на Земле] пробный забег, во времена динозавров. Но атмосфера тогда не подошла, и они решили подождать. Так вот, они дождались. Сейчас на Земле истощение озона, угарный газ, загрязнение водоёмов. Мы подготовили для них планету. И они вернулись обратно, раз всё прекрасно. Первая волна — это свора гончих: категории с 1 по 4 — это семечки. Их задача — бить по населённым пунктам и сокращать число вредителей — Нас. А со второй волной придут дезинфекторы, которые доведут дело до конца. И тогда они завладеют планетой. То, что я нашёл одинаковые ДНК в органах двух разных Кайдзю, значит, что они их клонируют...
— Ты должен сделать это ещё раз. Мне нужно больше информации.
— Что? Ещё раз я не могу. Если у вас не завалялся свежий мозг Кайдзю.
— ...
— Что? Есть?
Правда — она лишь в вопросе, оставленном без ответа. Даже сегодня люди должны спрашивать самих себя.
– Привет, Муги!
– Ответь на мой вопрос. С юридической точки зрения, владелец команды «Янкиз» может перевести её в другой город? Он имеет право?
– Не знаю. Откуда мне знать?..
– Так ты это ещё не учил?
– Нет, это проходят на третьем курсе.
Зачем ты сказал быть собой? Арти, хуже совета мне никто не давал. Потому что я гигантский чучелоид, без прошлого и интересов.