But, every road i take i know,
Where it's gonna lead me to,
Because i've travelled every highway
And they all keep coming back to you.
But, every road i take i know,
Where it's gonna lead me to,
Because i've travelled every highway
And they all keep coming back to you.
Here I go again on my own
goin' down the only road I've ever known.
Like a drifter I was born to walk alone.
An' I've made up my mind,
I ain't wasting no more time.
Мне хочется взять и уехать,
При этом никому не сказав.
Там солнце будет хотеть,
Себя мне. не боясь. навязать.
Мне все равно, по крайней мере сегодня,
где может окончиться этот путь.
Только поля под этим дождем неспешным
и песня дороги сейчас заполняют меня.
Мне безразлично, где я могу очутиться.
Мимо бегут одинаковые города -
и каждый уносит все глубже в вечернюю темень
горести, взятые мною в путь.
Дайте мне только палку.
Я вам оставлю жезл судейский,
и скипетр,
и посох,
и зонт.
Дайте мне только палку, простую палку бродяги,
и дорогу, идущую за горизонт.
Сгустились тучи, ветер веет,
Трава пустынная шумит;
Как черный полог, ночь висит;
И даль пространная чернеет;
Лишь там, в дали степи обширной,
Как тайный луч звезды призывной,
Зажжен случайною рукой,
Горит огонь во тьме ночной.
Унылый путник запоздалый,
Один среди глухих степей,
Плетусь к ночлегу; на своей
Клячонке тощей и усталой
Держу я путь к тому огню;
Ему я рад, как счастья дню.
…поглядите, лошади еле тащатся. Все это ни к чему – таким аллюром от войны не уйдешь.