— Что такого Гарретт ему наплел, чтобы контролировать его? Может, поэтому он предал нас.
— Я вполне уверена, что всё намного проще. Он злодей.
— Ну, я не верю, что люди рождаются злодеями. Что-то должно было случиться.
— Что такого Гарретт ему наплел, чтобы контролировать его? Может, поэтому он предал нас.
— Я вполне уверена, что всё намного проще. Он злодей.
— Ну, я не верю, что люди рождаются злодеями. Что-то должно было случиться.
– Должно быть, сложно вести двойную жизнь. Потом сближаться с людьми, чтобы предать их. Не знаю, как Гарретт смог.
– Гарретт?
– Сколько времени он был твоим Н. О.? Учил всему, был наставником, только чтобы лгать тебе в лицо. Вот так предать тебя.
– Это было трудно принять. К счастью, всё кончено.
– Ведь ты разобрался с ним.
– Давай сейчас не будем об этом.
– Будь у тебя возможность, перед тем как ты смело пустил ему пулю в затылок, если бы он сидел прямо здесь, чтобы ты ему сказал?
– Скай...
– Ты бы сказал, что он отвратителен? Ты бы сказал ему, что он отвратительный, подлый предатель? Чтобы он гнил в аду.
– Что ты делаешь?
– Я хочу хоть раз услышать от тебя правду.
– Они выводят людей, нам пора.
– Нет, мне и здесь хорошо.
– Скай, нас раскрыли, идём.
– Нет. Я их позвала. Hail Hydra.
– Сколько же у вас там выпивки!
– Скай, на оперативной работе очень важно уметь расслабиться время от времени.
– Да, особенно после трудного дня, и все чуть не умерли.
– В чём дело?
– Ты мне скажи. Я починил твои часы. Достал твои показатели при обрушении храма. Твоё сердце билось со скоростью почти... триста ударов в минуту.
– Это очень быстро.
– Нет. Не человечески. Я думал, это ошибка, что я неправильно спаял их. Мне очень сложно... что-то не так с данными у меня в голове.
– Что ты хочешь сказать?
– Я всё думал, как кардиомонитор мог сломаться изнутри? Он был у тебя на руке, когда тебя нашли, – это бессмыслица. И как мы нашли тебя? Практически не раненной при обрушении, когда всё вокруг было разрушено. Я думал, что снова теряю рассудок. Что с ним что-то не так. Поэтому у меня ушло на это много времени, или, может, я просто боялся думать, что... ты выжила при обрушении, потому что...
– Не надо...
– Ты его вызвала.
– Нет. Нет-нет-нет, Фитц.
– Рейна не единственная изменилась там. И я уверен, что анализ ДНК, который мы проводим, подтвердит это. У меня всё в порядке с головой, Скай. Это с тобой что-то не так.
– Нет!
[Скай разбивает лампу способностями]
– Что ты сейчас сделал?
– Подменил результаты крови старыми образцами. Дай мне руку.
– А новые образы отличаются?
– Кардинально. Но пока все не успокоятся, не стоит кому-то рассказывать. Особенно, когда Симмонс так себя ведёт. Пока что нужно сохранить это в тайне. Молчать, пока что-нибудь не придумаем. Всё хорошо.
– Это всё моя вина.
– Нет.
– Я могла остановить её, я позволила этому произойти. Мне так жаль.
– Всё хорошо.
– Это всё моя вина. Ты прав. Со мной явно что-то не так.
– Нет, ты просто изменилась. Ты изменилась, и в этом нет ничего плохого.
– Должно быть, сложно вести двойную жизнь. Потом сближаться с людьми, чтобы предать их. Не знаю, как Гарретт смог.
– Гарретт?
– Сколько времени он был твоим Н. О.? Учил всему, был наставником, только чтобы лгать тебе в лицо. Вот так предать тебя.
– Это было трудно принять. К счастью, всё кончено.
– Ведь ты разобрался с ним.
– Давай сейчас не будем об этом.
– Будь у тебя возможность, перед тем как ты смело пустил ему пулю в затылок, если бы он сидел прямо здесь, чтобы ты ему сказал?
– Скай...
– Ты бы сказал, что он отвратителен? Ты бы сказал ему, что он отвратительный, подлый предатель? Чтобы он гнил в аду.
– Что ты делаешь?
– Я хочу хоть раз услышать от тебя правду.
– Они выводят людей, нам пора.
– Нет, мне и здесь хорошо.
– Скай, нас раскрыли, идём.
– Нет. Я их позвала. Hail Hydra.
— Фитц, выслушай меня. Мы с тобой... мы знаем друг друга. Мы друзья. Я могу объяснить тебе все.
— Любопытно. Кое-кто сегодня уже пытался. Ты, должно быть, слышала его крики и усвоила урок. Фух. Итак, я перепроверил твои тесты, и угадай, кто оказался в списке потенциальных Нелюдей. Давай. Угадай. Не хочешь? Ну и ладно. У нас есть куча способов тебя разговорить.
— Нет, Фитц. Ты же не хочешь этого делать...
— Как раз хочу.
— Нет, нет...
— Видимо, ты меня совсем не знаешь.
— Я все еще рада, что выстрелила в тебя.
— Ага, я тоже.
— Надо было целиться в голову.
— Точно.
Если ты предал одних ради других, то и другие тебе не поверят уже. И в самого себя человек этот уже не поверит.