Знаешь, чем от нас мертвые отличаются? Тем, что им терять нечего.
— Ещё раз появишься здесь, и я убью тебя! Слышишь? Убью!
— Вечно одни обещания...
Знаешь, чем от нас мертвые отличаются? Тем, что им терять нечего.
— Итак, кто хочет прочитать молитву?
— О, мама, можно я?
— Конечно, сынок, я всё надеялся, что ты решишь стать частью этой семьи.
[Все берутся за руки]
— Дорогой Бог, спасибо тебе за эту пересоленную свинину, которую мы сейчас съедим вместе с остальным несъедобным хрючевом. И спасибо тебе за нашу новую, так называемую семью. Мой отец сбежал, когда мне было всего шесть, если бы я знал все наперед, то сбежал бы с ним. А также из-за того, что она изо всех сил старалась вернуться в этот дом с тех пор как лишилась его. Господи! Большое тебе спасибо, что ослепил этого мудака, который дрючит мою мать, чтобы он не видел то, что очевидно всем. Что она его не любит.
— Аминь.
Быть мертвым определенно хуже, чем быть живым. Мертвые не получают такого удовольствия, как живой. Вот мы с тобой столько удовольствия получаем, потому что живы. Мы не умерли, мы живы. Будь мы мертвы, мы б не получили того удовольствия, какое получаем потому что живы. Мертвые никакого удовольствия не получают, только живые способны получать удовольствие, потому что они живы. Чтобы получать удовольствие, человеку надо быть живым. Хотя, когда человек жив, с ним и неприятности всякие случаются. Например, ты можешь машину разбить, у тебя может заболеть голова или, скажем, ногу вывихнешь, или мозоль натрешь. Так что живым тоже нелегко, но, по-моему, всё же лучше, чем мертвым. Определенно.
Однажды, собравшись с силами, я смог подняться. Мне хотелось посмотреться в зеркало, которое висело на стене напротив. Я не видел себя со времен гетто. Из зеркала на меня глядел мертвец. С тех пор его взгляд не оставляет меня.
Вайолет. В тебе что-то изменилось. По отношению ко мне. Ты далекая, холодная. Не знаю, в чем я виноват, но я оставлю тебя в покое навсегда, если ты этого хочешь... Ты этого хочешь? И знаешь, почему я оставлю тебя в покое? Потому что я дорожу твоими чувствами больше, чем своими. Я люблю тебя. Вот, я признался... не просто на доске написал. Я не позволю никому и ничему тебя обидеть. Я никогда ни к кому так не относился...