— Ты не подумаешь обо мне плохо?
— Поздно спохватился.
— Сковородку упаковывали вы.
— А вот. Сковородка. Почему она со струнами?
— Это очень модно.
— Сковородка со струнами?!
— Вы идиот, Харрис! Это банджо! Этим летом модно брать на реку банджо.
— А вы играете на банджо, Джордж?
— Я не играю, я ещё только учусь...
— Вы не считаете себя хорошим человеком?
— А что вы ответите, если я задам вам тот же вопрос?
— Непримечательность — это как раз то, к чему я стремлюсь.
Успокойся, Ларри. Наслаждайся жизнью. Она слишком коротка, чтобы дергаться. От тебя требуется не так уж и много: нужно выучить одно короткое слово. Это слово — «нет». Не взваливай на себя все задачи. Не пытайся все успеть на свете. Не трать время на переживания. Люби жизнь и думай о хорошем. Тогда у тебя все получится, причем легко и просто.
— С тобой всё будет хорошо. Женщины тоже нервничают перед родами.
— Я не женщина!
— Ну, беременные люди... нервничают. Все нервничают перед родами!
— Ну, приятно врать мальчишкам?
— А я не врал.
— Вы сказали, что зубных фей нет.
— Да.
— Враньё!
Что может быть привлекательного в девице, которая ростом с гвардейца? У нее талия, как у белой медведицы!
— У тебя есть любимый момент на свадьбах?
— Да, есть, когда музыка начинает играть, и появляется невеста, и все оборачиваются на неё, я смотрю на жениха, по его лицу видно всё — оно полно любви.
Зубы белые и ровные. Еще одна жертва брекетов. В неровных зубах была какая-то изюминка, а сейчас все вокруг одинаковые.
— Тебе ещё не надоело читать эту книгу?
— Нет.
— Кстати, о чём она?
— О разном.
— О, да ради бога!
— Она называется «Талман». Она содержит слова нашего великого учителя Шизумаата.
— Чтобы её прочитать, наверно, надо знать язык Драков, так ведь?
— Не помешает.
— Так научи меня языку Драков.
— Эта книга не для тебя, Дэвидж.
— Конечно! Шизумаат слишком хорош для людей?
— Не для всех людей, а лично для тебя!
— Начинаем переходить на личности.
— Ты не забыл, что сказал о Шизумаате?
— Нет, а ты, похоже, забыл, что сказал про Микки Мауса!
— Я сделал плохо. Я... был неправ.
— Я тоже был неправ, что сказал про Шизумаата.
— Вы не знаете, что вам положен бесплатный айпод?
— Нет, правда?
— Я шучу.
— Зачем вы это делаете?
— Я нездоров. Жить осталось месяц-другой, так что...
— О, шутите?
— Конечно, шучу. С чего бы я стал делиться с человеком, который врёт детям?
Cлайд с цитатой