Тату — Скажи, зачем

Другие цитаты по теме

Её поцелуи застывали на моём теле, словно снежинки на заледеневшем окне. Почему-то становилось холодно. Сейчас я понял. Прощальные поцелуи теряют теплоту. В них остывшая нежность расставания…

В последнюю ночь она смотрела на меня не так, как обычно. Во взгляде отчуждение. Отчуждение наперекор любви. Она понимала, что ей пора, но всячески оттягивала час ухода. Борьба души и разума. Разум победил. Ушла. Сейчас я понял. Во взгляде перед разлукой нет тоски. В нём безмолвный протест. Протест против себя самой. Чувства проигрывают разуму. Чаще всего…

Тихо листопад закружит сад,

И уже не повернуть назад...

Шаг шагнуть в дверной проём и перестать дышать,

И не думать ни о чём, смотреть сквозь снег и ждать.

Я звезда, ты звезда,

Нас приказано сжечь.

Как легко — далеко улетела печаль,

Что прошло, то прошло, и тебя меня жаль,

Не помочь в эту ночь — обращайся к врачу,

Извини, не звони, я тебя не хочу.

Так нелегко тебя любить

Вне расстоянья и вне срока,

Как трудно на ветру следить

Сквозь слезы — за звездой далёкой.

О, сколько снегу намело,

Как холод сковывает души!

Так трудно сохранить тепло

Среди вселенской этой стужи...

А ты молчишь — и я молчу,

И рвется ниточка живая.

Так нелегко сберечь свечу,

Её ладонью укрывая...

Чем дольше медлишь у двери, тем более чужим становишься.

Героин, пульса нет,

Только ты ни при чем,

Абонент отключен...

I opened up the doors when it was cold outside

Hopin' that you'd find your own way in.

Скажи, зачем я жду звонка?

Зачем немые облака

Плывут ко мне издалека и тают?

Зачем любовь коснулась нас?

Зачем я плачу в первый раз?

Зачем хочу тебя сейчас?

Не знаю...

Где-то в море стужи холод ищет души

Тех, кто ждет покоя, власти над собою...

И, боясь движенья, жаждет заточенья

В ледяные сети...

И врастает в сердце – лед...