Аривара Нарихира

Другие цитаты по теме

Тебя, цветок мисканта нежный,

Я втайне полюбил,

Но в колос вышел мой цветок,

И вот -

Уж кем-то связан!

Во мраке сердца

Блуждаю без надежды...

О, люди добрые, скажите,

Сон иль явь

Любовь моя?

Я был с тобой,

Но мимолетным был тот сон,

Придя домой,

В дремоте одинокой

Хотел вернуть его... Увы!

Я вновь и вновь хочу спросить,

Меня ты любишь ли?

А дождь,

Что знает всё,

Лишь льёт сильнее...

И спать — не сплю,

И не встаю с постели,

А рассветёт -

Любовная тоска

И долгий, долгий дождь...

За неимением самой любви женщины хотят почувствовать ее ароматы, услышать отголоски, увидеть отражение.

Иль в небе нет луны?

Или весна — не та,

Не прежняя весна?

Лишь я один

Как будто бы всё тот же.

Ты будешь думать, что я жестока, самолюбива. Да, это верно, но таково уж свойство любви: чем она жарче, тем эгоистичнее. Ты не представляешь, до чего я ревнива. Ты полюбишь меня и пойдешь со мной до самой смерти. Можешь меня возненавидеть, но все-таки ты пойдешь со мной, и будешь ненавидеть и в смерти, и потом, за гробом.

Очень легко думать о любви. Очень трудно любить. Очень легко любить весь мир. Настоящая трудность в том, чтобы любить реальное человеческое существо.

Я хочу прикоснуться к тебе... Взять за руку и нежно, осторожно обнять... Но между нами препятствие, которое так просто не преодолеть.