(приводя в камеру для заключенных)
— Вот ваш пентхаус, Мистер Шоу!
— Джош, допустим, мы взяли деньги и выбрались оттуда. Дальше что?
— Слайд — единственный, кто никак не связан с Башней. Он согласился спрятать деньги на неделю.
— Вы с ума сошли? Вы отдадите ему двадцать лимонов? Он их сопрет.
— Че сказал? Повтори, я не расслышал. [Достает пистолет] В микрофон говори, урод!
— Чистили мы как-то хату на пару с друганом, так он словил пулю в рожу!
— Он шутит, да?
— Если в голову, то все.
— Если в голову, то все, а если в рожу, она одну щеку прострелит и вылетит из другой! Ну и что ты тогда сделаешь, ссыкло?!
— Умру. Я точно умру.
— Так, соберитесь, тут минус восемь.
— Правильно, собрались. Значит сегодня я научил вас, как открывать замок шпилькой. Потренируйтесь на этой двери, у меня есть заколки для всех. Это тебе. Твоя заколочка. Держи шпилечку. А это твой инструментик.
— ...
— Взял!
— Ладно.
— Откроете дверь — значит не околеете. А я буду внутри трахаться с Ритой. Хе-хе.
— Кто такая Рита?
— Ладно, че за фигня? На тебе жучок? Ты на копов, что ли, крысячишь?!
— Нет! Я не коп!
— Ну если не коп, тогда извращенец, да? Хочешь пожамкать мои яйца? Угадал, педик?
— Нет!
— А с какого хрена ты тогда меня из тюряги вытащил? Я тя, мать твою, знать не знаю!
— У меня есть работа, и я решил, что твои навыки могут нам пригодиться.
— Это какие еще навыки?
— Брать то, что не всегда тебе принадлежит.
— У-у-у, чмошник хочет кого-то обчистить, да? Хе-хе-хе. Че намылился стырить?
— 20 миллионов долларов.
— ...
— ...
— Пойдем-ка перекусим.
— Странное ощущение, я никогда не просыпалась в наручниках...
— А я просыпался, голый....
Пьян! Разве я на это жалуюсь когда-нибудь? Кабы пьян, это бы прелесть что такое — лучше бы и желать ничего нельзя. Я с этим добрым намерением ехал сюда, да с этим добрым намерением и на свете живу. Это цель моей жизни.
— Генри, познакомься, это Дэвид и Мэри Маргарет.
— Вы помогаете маме с расследованием? [шепотом:] Или они сбежали из под залога?
— Нет. Это... Мы знакомы сто лет.
— А где познакомились?
— В Фениксе.
— Здесь.
— Да, в Фениксе. Теперь — мы здесь.
— Я думал, ты жила в Фениксе только в то время? [имеет в виду тюрьму в штате Феникс]
— Да, мы сидели вместе.
— Правда? А вы-то за что?
— Бандитизм. Всякий может оступиться. И главное, вовремя свернуть с кривой дорожки.
Cлайд с цитатой