Слова... Слова – алмаз вини,
Мов зачаїлися в думках
На мить вони.
І от дуель, і от фінал,
Там, де навколо Колізей,
Звучить метал.
Слова... Слова — алмаз вини,
В мыслях притаились
На миг они.
И вот дуэль, и вот финал,
Там, где вокруг Колизей,
Звучит металл.
А за вікном майже весна,
Знає слова майже не сказані вона,
І у моїх жилах присутня.
А за окном почти весна,
Знает слова, еще не сказанные, она,
И течет в моих венах.
Ми не спали всю нiч, розбудили слова,
Ми не хочем бiльше дiлити на два.
Ми не будемо так, як то було завжди,
Небуває в болотi смачної води.
Мы не спали всю ночь, разбудили слова,
Мы больше не хотим делить всё на два.
Мы не будем поступать так, как раньше,
Не бывает в болоте вкусной воды.
Якби тобі – мої думки,
Ну, а мені – та й чари твої.
Якби тобі – мої слова,
Якби мені – тебе і навпаки.
Тебе бы – мои мысли,
А мне – твои чары.
Тебе бы – мои слова,
А мне – тебя, и наоборот...
Неотступное чувство вины может длиться годами и вселять жизнь в призрак того, перед кем мы виноваты.
Не верь тому, кто говорит красиво, в его словах всегда игра.
Поверь тому, кто молчаливо, творит красивые дела.
Мысленный разговор требовал ещё большей строгости к себе, чем обычная речь. Недобрую мысль куда легче метнуть в собеседника, чем недоброе слово. Та же разница, что между деревянным и боевым мечом в руках неумехи.
Возможно, все мы чего-то не сделали. В другой раз чувство вины напомнит нам, чтобы мы лучше старались.
... Впечатление от наших речей, как я замечаю, далеко не всегда пропорционально их смыслу в наших глазах.
Cлайд с цитатой