Океан Ельзи — Майже весна

Другие цитаты по теме

В тобi я втоплю свою весну.

В тебе утоплю свою весну.

Якби тобі – мої думки,

Ну, а мені – та й чари твої.

Якби тобі – мої слова,

Якби мені – тебе і навпаки.

Тебе бы – мои мысли,

А мне – твои чары.

Тебе бы – мои слова,

А мне – тебя, и наоборот...

І я живу блиском очей,

Смаком бажань і запахом слів.

Буде колись і навпаки –

І моє життя, може, теж стане твоїм.

И я живу сиянием глаз,

Вкусом желания и запахом слов.

Будет когда-то наоборот,

И моя жизнь станет, может быть, и твоей.

Не йди темної ночі,

Ми відкриваєм з тобою Едем навмання.

Сльози твої дівочі

Стали перлинами нового світлого дня.

Не уходи в темной ночи,

Мы открываем Едем наугад.

Слезы, твои девичьи

Стали жемчужинами нового светлого дня.

Без вас хочу сказать вам много,

При вас я слушать вас хочу,

Но молча вы глядите строго,

И я в смущении молчу...

Осінь тепла, як весна,

Просить так, немов з останніх сил, вона:

Не вбивайте мрію.

Это утро, радость эта,

Эта мощь и дня и света,

Этот синий свод,

Этот крик и вереницы,

Эти стаи, эти птицы,

Этот говор вод,

Эти ивы и березы,

Эти капли — эти слезы,

Этот пух — не лист,

Эти горы, эти долы,

Эти мошки, эти пчелы,

Этот зык и свист,

Эти зори без затменья,

Этот вздох ночной селенья,

Эта ночь без сна,

Эта мгла и жар постели,

Эта дробь и эти трели,

Это все — весна.

Слова... Слова – алмаз вини,

Мов зачаїлися в думках

На мить вони.

І от дуель, і от фінал,

Там, де навколо Колізей,

Звучить метал.

Слова... Слова — алмаз вини,

В мыслях притаились

На миг они.

И вот дуэль, и вот финал,

Там, где вокруг Колизей,

Звучит металл.