— Что это?
— Милая кузина, у нас маленькая проблема.
— У нас большая проблема — это маленький дракон!
— Что это?
— Милая кузина, у нас маленькая проблема.
— У нас большая проблема — это маленький дракон!
— Остановите этого идиота!
— Какого?
— Ну вот этого, недомерка с мечом.
— Нет-нет, принцесса, король послал этого идиота...
— Что?!
— Этого джентльмена, сэра Джорджа, чтобы вас найти.
— Ты не убил дракона! Неужели ты сделал это для меня?
— Я сделал это ради тебя, твоих нелепых идей. Твое уникальное видение мироздания обретает для меня смысл.
— Скажи мне, Рин, ты хочешь стать наемным убийцей, как сэр Джордж?
— Я хочу стать рыцарем, как сэр Джордж.
— Зачем?
— Это весело.
— В убийстве нет ничего веселого, Рин. Это очень грязно и ужасно неприятно. Я бы никому не пожелал этот путь.
С этими принцессами одни проблемы, вечно их нужно спасать!
— А что ты думаешь о Юкиносите Юкино?
— Раздражает.
— Вот как. Она очень талантлива, а у одарённых людей, как известно, куча своих проблем. В душе она очень добрая... Добрая и справедливая. Но мир, к сожалению, не может ответить ей тем же.
— Как там наша старушка-мать?
— Да все также. У нее постоянно какие-то проблемы.
— Где, черт возьми...
— В Новом Орлеане у нее бордель.
— Я про пулю говорю!
— Не слишком ли ты самоуверен?
— Отнюдь! Но если победишь, останешься без работы!
— Я не остановлюсь, пока не истреблю последнего из вас!
— Я и есть последний!
— Пытаешься спасти свою подлую шкуру отговорками?
— Ты не заметил, что заработок твой изрядно сократился?
— Только вчера укокошил одного!
— Так это ты убил Отмеченную Шрамами? Мы с ней были последними. Что ж, можешь гордиться, воин. Сколько золота дали за старушку?
— Не твое дело!
— Вряд ли очень много. А меня ты убьешь ради развлечения? Что же ты будешь делать, когда не останется драконов, а, рыцарь?
Задумываться вообще глупо. Раз задумался, два, глядишь, и пропал. Иди, не сочиняй кучу проблем...
[Сибери]
Внимание, внимание! Меня зовут Сэмюель Сибери,
И я представляю вам «Вольные мысли
О ходе работы Континентального конгресса»!
Не обращайте внимания на сброд,
Который кричит о революции,
В их сердцах нет места для ваших интересов.
[Маллиган]
Боже мой. Заткните этого болвана.
[Сибери]
Хаос и кровопролитие – это не решение проблемы.
Не позволяйте им ввести вас в заблуждение,
Этот Конгресс говорит не от моего имени.
[Бёрр]
Пусть говорит.
[Сибери]
Они ведут опасную игру,
Я молюсь, чтобы король проявил к ним снисхождение,
Позор, позор…
Трудно жить завтрашним днём с сегодняшними проблемами.