Adriano Celentano — Ja Tebia Liubliu

In questo mondo di sbagli che giusta sei sei l'unica lo sai.

Ti amo e non riesco a smettere di ridere con te.

Bellissima non sei, tranquilla quasi mai,

Сi fai o ci sei.

Ты в этом мире иллюзий, где грусть, мой яркий свет, точно знаю, ты есть.

Тебя я люблю и снова смеюсь, я вижу тебя, и в глазах твоих блеск.

Неважно, что ты не богиня любви, быть может, не ангел и не пророк,

Одно только важно, что ты — это ты, лишь сердце твое — это верный залог.

0.00

Другие цитаты по теме

Если ты спросишь, как я живу без тебя, то я просто не знаю.

Чандни, ты — дуновение ветерка, слеза разлуки, ты — биение сердца, слеза радости. Когда я вспоминаю тебя, кругом расцветают цветы, если встает солнце, то кажется, что ты купаешься в его лучах, а я тону в твоих глазах. Кажется, что в солнечный день на землю спустилась луна. На закате солнечные лучи превращают тебя в прекрасный цветок, и я пропитываюсь твоим ароматом. Когда землю накрывает своим покрывалом ночь, клянусь, я думаю о тебе. Я смотрю на луну и вижу тебя, закрываю глаза, и в мое сердце входит лунный свет, слышишь, Чандни? Я твой, только твой.

Стань фонарем этой темной ночью,

Ты мой самый последний шанс.

Не страшно мне,

Ведь даже если не со мной, ты во мне...

I thought about leaving for some new place,

Somewhere where I, I don't have to see your face,

'Cause seeing your face only brings me out in tears,

Thinking of the love I've wasted all through the years.

Quando viena la sera

E il recordo pian piano scompare

La tristezza nel cuore

Apre un vuoto piu grande del mare

Piu grande del mare

Ты не представляешь, как много ты значишь для меня. Я многим обязана тебе, и не только своими чувствами. Благодаря тебе я стала наполненней, лучше, чувствую себя исключительной и незаурядной. Может, чуточку менее умной (все так относительно), но уж совершенно бесспорно чудесным образом отличенной. Да, я чувствую, что сейчас живу полней и куда осознанней. Я обожаю все те мысли и размышления, которыми ты одариваешь меня. Ты даже не представляешь, как они меня радуют.

Любимая моя! Ты, для которой было уже много, если кто-то рядом умел смеяться, — я счастлив, потому что чувствую, что могу сделать счастливой тебя.

Ты — яд, который по венам пытается добраться до сердца, отравляя всё на своём пути! Каждую клетку моего тела старается присвоить себе.