Шерлок: Безобразная невеста (Sherlock: The Abominable Bride)

Другие цитаты по теме

— Ты не солдат, а врач.

— Военный врач! А значит, могу переломать все кости, называя их по именам.

— Вы живой человек. Вы прожили жизнь, и у Вас есть прошлое.

— Есть что?

— Было же, наверное.

— Было что?

— Вы поняли.

— Нет.

— Любовный опыт.

— Вы не дадите револьвер, мне захотелось им воспользоваться.

— Вы из плоти и крови, у Вас есть чувства, у Вас есть... должны быть импульсы.

— Боже, я никогда так не мечтал, чтобы на меня напал призрак-убийца.

— На правах друга, того, кто волнуется за Вас, я спрашиваю: что сделало Вас таким?

— О, Ватсон... Ничто, поверьте мне... Я сам себя сделал.

— Ствол во рту. Пуля прошла через мозг. Напрочь снесена половина головы. Как он сумел выжить?

— В смысле, она.

— Что, прости?

— Не он, она.

— Да, да, разумеется.

— Ты не солдат, а врач.

— Военный врач! А значит, могу переломать все кости, называя их по именам.

— Должен предупредить, что такой уровень потребления крайне вредит здоровью. Ваше сердце...

— Об этом не волнуйтесь, Ватсон. Там, где должен располагаться этот орган, вакуум.

— Семейная черта.

— Вам не откажешь в чувстве юмора, которое сейчас помогает вам снизить градус Вашего личного страдания. Вы недавно вышли замуж за мужчину с виду достойного доверия, который Вас бросил ради несносного компаньона с сомнительной моралью. Ваш приход сюда свидетельствует, что еще не все потеряно и примирение возможно.

— Господи, Холмс.

— Все, разумеется, я понял благодаря Вашим духам.

— При чем тут духи?

— Ну для меня это информация, а Вам несут угрозу.

— С чего это?

— С того, что я их узнал, а Вы нет.

— Почему ты с ним больше не видишься?

— С кем?

— С предыдущим командиром, Шолто.

— Предыдущим командиром?

— В смысле бывшим.

— «Предыдущий» — значит, сейчас у меня есть командир.

— Которого у тебя нет.

— Нет.

— Конечно нет.

— Она сказала, что Вы ловите от этого кайф.

— А я сказал «опасно», и Вы уже здесь.

— Вам не спится, Ватсон?

— Я прекрасно спал. Но меня разбудило вот это...

— Но вы говорили, что любите музыку.

— Музыку? Да. Но это... я думал, с кем то плохо или кошка застряла в трубе.

— Наверное Вы правы. Но дело в том, что это одна из моих привычек — под эти звуки мне лучше думается. А сейчас как раз есть о чем подумать.

— Вы бы лучше подумали о том [высыпает порошок со снотворным в рот], что уже два часа ночи.

[Ватсон берет стакан с водой и видит на дне глаз]

— Что это?

— Глаз. Человеческий глаз.

— Стеклянный?

— Настоящий. Принято считать, что в зрачке убитого остается изображение убийцы в последний момент перед смертью. Я провел ряд опытов и могу с уверенностью сказать: абсолютная чепуха! Дорогой Ватсон, чтобы Вас утешить, я могу сыграть более привычное для Вашего слуха.

— Врежь мне по лицу.

— Врезать тебе?

— Меня что, плохо слышно?

— Я всегда слышу «врежь мне», когда ты говоришь, но обычно это подтекст, не более...