Ни о чём не беспокойтесь:
Я велю — она полюбит!
Ни о чём не беспокойтесь:
Я велю — она полюбит!
Я знаю: пламенная вера,
Основа этих добрых дел.
И я отнюдь бы не хотел
Тебе мешать, но где же мера?
Но страсть велит, и рушите преграды вы,
Не устрашат вас даже муки адовы,
Проходит горькая пора,
И вас вознаграждает бракосочетание.
Любовь сверкнет, как молния в ночи!
Крушит хитросплетения фортуны.
Звучи же, гимн любви, звучи!
Но могут зазвенеть мечи,
Когда звенеть не в силах больше струны,
Нет!
Когда любовь сильна, ей нет преград.
Она не оробеет, не отступит.
Пусть умоляют, пусть грозят,
Пусть горы злата ей сулят,
Её никто не сломит и не купит.
Нет!
Любовь упорна и сильна,
Однако же, рассудим строго -
Девиц на белом свете много,
А голова всего одна.
Шарообразный сей предмет
Бывает, нужен нам порою,
Ведь думать надо головою
И способа другого нет.
Любовь, она — мечтанье и расчёт,
Любовь, она — безумие и разум,
Любовь непрошеной войдет,
Туда, куда закрыт ей вход.
Любовь не подчиняется приказам. Нет!
В Испании, в Испании, в Испании
В почете высшее образование,
И все родители хотят
Узреть своих любимых чад
В ученом звании.
У нас в Испании, у нас в Испании.
В Испании, в Испании, в Испании,
Влюбленных ожидает испытание.
Между отцами и детьми,
Увы, есть не всегда взаимопонимание.