— Так, вы, Татьяна Романова?
— Друзья зовут меня — Таня.
— А мои зовут меня — Джеймс Бонд. А теперь, когда мы познакомились...
— Осторожнее. Не люблю оружие.
— Простите. Я просто слегка взволнован. Вы выглядите совсем как... Совсем как на фотографии. Вы одна из самых красивых девушек.
— Спасибо. Но мне кажется, что у меня слишком большой рот.
— Нет, как раз то, что нужно. Для меня, конечно же.
— У вас есть спички?
— Нет, я пользуюсь зажигалкой.
— Да, это лучше.
— Пока не заканчивается.
— Почему вы продолжаете меня спасать, мистер Бонд?
— Это входит у меня в привычку, графиня Тереза.
— Тереза была Святой, меня зовут Трейси.
— Что же, в следующий раз, Трейси, играйте более внимательно и осторожно.
— Играют осторожно те, кто хочет жить.
— Не умирайте, только не сегодня.
— Приходите позже. Надеюсь, это будет того стоить, партнер.
— Как и планировал СПЕКТР, я разработал схему, похищения новой шифровальной машины русских — «Лектор». Для этого нам нужна помощь члена русской криптографической службы в Турции... И Британской разведки. Конечно, ни русские, ни англичане не будут знать, что работают на нас.
— Номер три, ваш отдел готов выполнить намеченное?
— Да, номер один, операция пройдет точно по плану Кронстина. Я выбрала подходящую девушку в Русском Консульстве в Стамбуле. Она способна, готова на контакт, а ее преданность государству — без сомнений.
— Она еще полагает, что вы руководите операциями советской разведки?
— Она точно не знает, что теперь я работаю на СПЕКТР. В Москве эта информация доступна лишь нескольким членам президиума.
— И, слава Богу. Кронстин, вы уверены, что план надежен?
— Да, потому что я предвидел все ходы противника.
— Почему думаете, что ваш план пробудит интерес главы Британской разведки «М»?
— Причина проста: это явная ловушка. А англичане всегда воспринимают подобные вещи с вызовом.
Так съешь меня, и выпей, и сожги,
и расскажи об этом своим детям,
Что в прошлом был один такой дебил,
и он любил, и он же был в ответе
за зацелованную кожу век
и красные следы на голой шее.
Что это был ужасный человек,
похожий на затравленного зверя.
— Доброе утро, 007.
— Доброе... доброе утро. Бессонница, сэр?
— Инструкции. У вас немного времени. Я объясню, пока вы собираетесь.
— Собираться, сэр?
— Три наших агента были убиты за последние 24 часа. Доуз в Нью-Йорке, Хэмилтон в Новом Орлеане, и Бэйнс на Карибах.
— Бэйнс. Мне нравился Бэйнс. У нас с ним был один сапожник. Кофе, сэр? Я так понял, эти убийства связаны?
— Именно это вам предстоит узнать. Бэйнс работал на островке в Карибском бассейне, под названием Сан-Моник. Доуз был в Нью-Йорке, следил за его премьер-министром, неким доктором Кананга. Хэмилтон был командирован к американцам в Новый Орлеан.
I'm gonna write you a letter
Ohh baby For good or for bad or for better
Please believe me darling
Darlin' I'm yours once you've read it
I'm yours
Never ever forget it
Ohh I'm gonna write you a letter
For good or for bad or for better
Ooh! 'Cause when it is yours I am yours baby now and forever
(Ah yeah love letter)
Нет врагов более жестоких и готовых к мести, чем прежние союзники – как и прежние любовники.
— Доброе утро, «Q».
— Доброе утро, 007. Сюда. Вижу, все заняты. Еще не доделали.
— Где мой «Бентли»?
— Боюсь, с ним покончено.
— Но он исправно работал.
— Приказ «М», 007. Будешь ездить на «Астон Мартине — ДБ-5», он модифицирован. Обрати внимание. Лобовое стекло пуленепробиваемое, боковые и задние стекла тоже. Переключатель номеров всех стран. А вот передатчик, маленький радиомаяк. Включаешь, надавливая назад. А вот маленькая полевая модель. Помещается даже в каблуке. Большой передатчик намагничен. Он будет передавать сигнал, когда будешь на задании. На панели приемник. Аудиовизуальный, радиус 150 миль. Полезная вещь. Позволяет передохнуть в дороге. Эта вещь разрабатывалась не для этого, 007. Кстати, надеемся, что ты вернешь все.
— Нам нужна эта обезьяна?
— Ты меня поражаешь. Можно ли так говорить о нашем ребенке?
— Она так похожа на тебя! Но мозги у нее твои.
— Да, я заметила. Она очень сообразительна.
Дело сделано. Два имени на листке бумаги, его и её, бок о бок. Двое в постели, уже не любовники, но враги.
Cлайд с цитатой