Да, это круто, быть вечным холостяком. Но от этого устаёшь. В определённый момент ты понимаешь, что семья намного важнее бесконечных вечеринок и беспорядочного секса. Ты просто хочешь стабильности и любимого человека рядом. Вот и всё.
Смешно, но молодые женщины не могут равнодушно видеть холостяка. Ведь существование холостяков доказывает, что можно спокойно жить и не обзаводясь семьей.
Разговоры о погоде и температуре! Не сразу она поняла, что это – способ выжить, обходя разговорами главное. Так они создают собственную реальность.
Если бы я получала по доллару за каждую передрягу, в которую втянула меня моя семья.
In our family portrait we look pretty happy.
Can we work it out? Can we be a family?
Let's play pretend, act like it goes naturally.
I promise I'll be better, Mommy I'll do anything.
Вообще несчастие жизни семейственной есть отличительная черта во нравах русского народа. Шлюсь на русские песни: обыкновенное их содержание — или жалобы красавицы, выданной замуж насильно, или упреки молодого мужа постылой жене. Свадебные песни наши унылы, как вой похоронный.
How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing by my side
And now you gon' be with me for the last ride...
... если в доме кто-то несчастен, несчастье липнет к другим, точно заразная болезнь.
Семейные узы сохраняются несколько лет, иногда и десятилетий, на самом деле они много долговечней всех прочих; но потом в конце концов они тоже сходят на нет.
Cлайд с цитатой