– Вы удивительно счастливый человек, иметь любящую жену и очаровательную дочь.
– Очень счастливый.
– Вы удивительно счастливый человек, иметь любящую жену и очаровательную дочь.
– Очень счастливый.
– Сеньор Дель Кампо сказал, чтобы я тебе помогла.
– Он так сказал?.. Я не умею кататься.
– Нет, умеешь! Моя мама научила меня, а я научу тебя.
– Зои, я не сумел научиться в детстве и теперь не смогу.
– Не надо бояться, я же с тобой.
Большого целого всем и части,
И в небо смотрят с мольбой о счастье
Шесть миллиардов пар глаз.
И каждый верит: вот-вот оттуда
Польётся свет и начнётся чудо,
И пусть так будет на этот раз.
– Если дела пойдут так и дальше, сколько людей нам потребуется – сорок, пятьдесят?
– Нет-нет, не больше двадцати, может быть, даже пятнадцать. Я имею в виду, если конечная сборка будет производиться в Мексике...
– Будет много увольнений.
– Думай не о людях, смотри на финансы. Твой старик поступил бы именно так…
– Ладно, по крайней мере, они получат пособие по безработице.
– Вот именно, конечно.
Ни ум, ни талант, ни редкие и удивительные способности – ничто не может дать человеку счастья, если он не в состоянии быть искренним! Это как бутафорские фрукты на блюде: можно любоваться ими, обманывая себя, пока не умрешь от голода…
Что есть твое сознание, человек, как не вместилище боли? И отчего самая страшная твоя боль всегда о том, что твоя боль скоро кончится? Этого не понять мне, тому, кто никогда не знал ни боли, ни радости… Какое же счастье, что меня на самом деле нет!
– Я помню, мой отец, он был молочником, поэтому жил скромно, но на каждое Рождество он делал мне большой подарок. И один раз подарил мне шикарный набор красок. Я просто сошла с ума, я раскрашивала всё подряд… Даже покрасила кошку. Это было лучшее Рождество в моей жизни. А у вас?
– Похоже…
– Моя мама, она, обычно, расставляла мои картины на холодильнике, некоторые даже ставила в рамочку. Она очень гордилась мной, хотела, чтобы я поверила, что когда-нибудь стану великим художником.
– Ещё не всё потеряно.
– Это были мечты. Сейчас я должна думать о Зои…
– Вы сильная, вы знаете об этом?
– У меня нет выбора.