Pink — Please Don't Leave Me

Другие цитаты по теме

I forgot to say out loud how beautiful you really are to me

I can't be without, you're my perfect little punching bag!

And I need you, I'm sorry!

Please, please don't leave me.

Hey there to my future self.

If you forget how to smile,

I have this to tell you:

Remember it once in a while,

Ten years ago your past self.

Prayed for your happiness,

Please don't lose hope.

Я виноват перед тобой,

Где ты теперь и что с тобой?

Возвращайся холодным утром,

Возвращайся в трамвае людном,

Возвращайся мне очень трудно,

Возвращайся и оставайся,

Возвращайся в тумане ночи,

Возвращайся когда захочешь,

Возвращайся я без тебя устал.

Барри! Не знаю, слышишь ли ты меня, пытаешься ли нам что-то передать... Я делала то, о чём ты просил. Я бежала, я двигалась вперёд. Я знала, что стоит остановиться и оглянуться — и я вспомню, что тебя за мной больше нет. Мне было... так тяжело!.. Когда Циско сказал, что вернёт тебя, я не знала, что и думать. А если бы не сработало? Если бы ты был мёртв? Я решила, что это будет словно снова потерять тебя... Но такого я не могла даже представить. Я не знаю, что буду делать, если это — всё, что осталось от чудесного человека, которого я знала и любила. Прошу, вернись ко мне! Скажи, что ты всё ещё мой Барри.

Не походи на отца!

Ни на отца своего отца!

Ты слышишь,

О чем я прошу тебя,

Дочка?

How did I become so obnoxious?

What is it with you that makes me act like this?

I've never been this nasty

Can't you tell that this is all just a contest?

The one that wins will be the one that hits the hardest

But baby I don't mean it

I mean it, I promise.

I ran away today, ran from the noise, ran away.

Don't wanna go back to that place, but don't have no choice, no way,

It ain't easy growin' up in World War III ,

Never knowin' what love could be, well I've seen.

I don't want love to destroy me like it did my family.

Но воин знает, что на свете много людей, которые не могут — просто-напросто не могут — просить о помощи.

— Не так уж я болен, чтобы меня навещали призраки.

— Мистер Джеральд! Сможете ли вы простить меня? Будь проклята моя записка!

— Не проклинайте свою записку. Вы просто просили мня приехать. Я даже не воспринял этого всерьёз.

— Ах, вот как? Так почему же вы не повернули коня?

— Я думал: «А вдруг ты ошибаешься?.. Вдруг ты действительно нужен».

In our family portrait, we look pretty happy.

Let's play pretend, let's act like it comes naturally.

I don't wanna have to split the holidays.

I don't want two addresses.

I don't want a step-brother anyways and I don't want my mom to have to change her last name.

In our family portrait we look pretty happy.

We look pretty normal, let's go back to that.

In our family portrait we look pretty happy .

Let's play pretend, act like it goes naturally.

Daddy don't leave! Daddy don't leave! Daddy don't leave! Turn around please!

Remember that the night you left you took my shining star.

Daddy don't leave! Daddy don't leave! Daddy don't leave! Don't leave us here alone!