Убрать перископ (Down Periscope)

[Во время погружения, инженер Говард привязал нить на обе стены инженерного отсека.]

— Так… следите за этой ниткой, потому что водное давление сплющит эту лодку как пустую банку из-под пива. [смеётся как маньяк]

[Позже, нить уже висит, не натянутая.]

— Спорю, что вы такого никогда не видели на тех больших атомках.

— Мм… нет, мы не использовали верёвки для белья. У нас были сушилки-автоматы.

— Вот ещё немного провиснет, и нас сплющит как каток жабу...

— Я однажды видел раздавленную лягушку машиной на дороге. Я её за стельку принял...

0.00

Другие цитаты по теме

Некоторые чувства невозможно сдержать, даже сохраняя их под давлением. Они неизбежно вырвутся наружу, потоком обжигающей лавы.

— Что в этих банках, Бакмэн?

— В этой — кофе. А в этой, похоже, свиное сало, сэр.

— И как ты думаешь, какой именно мы будем пользоваться чаще, матрос — кофе или свиным салом? Считаешь, что мы будем вскакивать с кровати по утрам и выпивать большую кружку горячего свинячьего жира?

— Ну, зависит от того, если утро выдалось холодное, сэр, то вы сможете выбрать...

— Бакмэн! В моей еде оказался ноготь, ты, толстожопый идиот! А вчера я нашёл лейкопластырь!

— Извините, сэр. Лейкопластырь держал мой ноготь.

— Что ты там ещё кладёшь в свои блюда, Бакмэн?

— Это очень старый семейный рецепт, сэр. Он в секрете.

— Боже мой. Тут тараканы в муке! Пепел от твоей сигары в спагетти! Господи, Бакмэн! Эта штуковина на этой лодке со времён Кореи! Срок годности истёк в 1966 году!

— А что такого, сэр? Вкус по-прежнему как у кукурузного пюре.

— За исключением того, что это тушёнка!

— Тогда это проблема.

Но тут встает один простой вопрос: когда ты добился всего, чего ты будешь добиваться дальше?

Прежде чем давить на кого‑то, нужно запастись тисками побольше и твёрдо этого кого‑то ими зафиксировать.

Если их давление вас начнет беспокоить, напомните себе, что они не живут вашей жизнью и не переживают того, что переживаете вы. Из самых добрых побуждений ваши друзья могут сбивать вас с толку тогда, когда вам больше всего нужна будет их поддержка. Семейные пары могут чувствовать, что они теряют вас, как социальную ячейку. Они также могут обеспокоиться тем, что ваша потребность в участии обрушится на них. Напоминаю, какими добрыми бы ни были их побуждения, они не находятся в вашей шкуре.

— Добро пожаловать на борт, Сонар.

— Извините, сэр. Это настоящая военная подводная лодка, а не просто какой-то памятник?

— Боюсь, что настоящая, Сонар.

Смысл татуировки: «Добро пожаловать на борт», а это — welcome aboard, но часто её переделывают в Welcome A Broad — то смысл меняется на «Ищу девок» или «Приветствуем разнообразие» [из английского формуляра «Члены в целом приветствуют разнообразие»].

— Ты знаешь, сколько это — 11:00?

— Это сразу за 10:00, сэр.