Барон как накатит, так злой делается. А пьет барон без передыху.
— Один накер для вкуса.
— Ты делаешь суп из накеров? Неудивительно, что они обозлились.
— Один. А то вкус не тот, другие сами прилезли, я их не звал.
— Но ты сунул одного в котел, вот они и разозлились.
— Они тоже хотели в суп? Завидовали?
Ну давай, покажи мне свои финты и пируэты. А я посмотрю.
No, chodź. Pokaż mi te swoje piruety i finty, niech sobie popatrzę.
— Ты иногда прямо... такая свинья, но я тебя... люблю, братик.
— Геральт... Сука... Я сейчас расплачусь.
Знаешь, чем шахматы отличаются от настоящей войны? В шахматах всегда одни и те же правила и количество пешек с обоих сторон одинаково, в жизни все не так.
— Эй, ты, ведьмак, Геральт из Ривии, есть приговор по твоему делу.
— Какой?
— В говно рукой, я что, справочное бюро?
— А за тобой, надо полагать, грибники лагерем встали?
— Мы это... за птичками наблюдаем.
— А меч у тебя, чтобы, если что, от туканов отбиваться?
— Туканы тут не живут. Холодно им тут очень.
Cлайд с цитатой