Твоя апрельская ложь (Shigatsu wa kimi no Uso)

Мой мир изменился задолго до этого момента, просто я не осознавал этого. Ты развеяла все, что мешало мне. Спасибо тебе за случайную встречу, даже в тот день мой мир, даже мои клавиши, всё стало цветным. Девушка, которая нравится моему лучшему другу, как будто она скрывает сияние луны, нас обоих в этой музыкальной комнате, посреди ночи. Как будто все перестало существовать в этом мире, кроме нас двоих.

0.00

Другие цитаты по теме

... И то, что я смотрю на то же небо, что и ты, заставляет меня видеть его по-другому, метаясь от надежды к отчаянию по мновению твоей руки; а сердце моё начинает наигрывать мелодию. Как назвать это ощущение? Как называется это чувство? Думаю, оно зовется «любовь». Я уверен, это и зовут любовью.

— Я не знаю, какие слова я должен сказать ей.

— Но ты должен встретиться с ней.

Сражаться за победу, как и создавать что-то новое, тяжело. Но зато результат того стоит.

Может, даже в пучине океана можно увидеть свет?

— Лучше б ты к моей сестре не подкатывал!

— Так я и не подкатывал!

— Ну так подкати, а то будут думать, что она некрасивая!..

— Смогла ли я запасть им в душу?

— Конечно, смогла.

— Смогла ли я запасть в душу тебе?

— Выломала дверь и жить там осталась.

Ты пришла оттуда, где всегда весна. Существуешь лишь там и больше нигде...

— Знаешь, я почувствовал, что смог тронуть их сердца: в ком-то проснулась злость, в других — желание покрасоваться. Я думал, пусть они поймут. Вспоминал маму. У всех есть эмоции, на которые мы опираемся. Кто-то просто не способен выйти на сцену с холодной головой.

— А ты? Что у тебя на сердце? На что ты опираешься?

— На тебя. Я отправился в путешествие, и грянули овации, восхваляя момент, когда моя музыка достигла их. Запечатлена и вид ее в спине. Пока не настанет день, я обопрусь на тебя. Но... только на время.

— Знаешь, я не всегда буду рядом, чтобы помочь тебе. Чарли Браун.

Возможно, впереди только темная дорога. Но ты все равно должен продолжать идти. Верь, что звезды будут освещать тебе путь, пусть их будет и немного.

— Думаешь, запомнишь хоть немного обо мне?

— Да если я забыл, ты бы сама явилась, чтобы мне напомнить...

— И не думай нажать reset!

— Никогда.

— Не забывай меня.

— Да.

— Обещаешь?

— Ага.