Сто сарацинов я убил во славу Ей,-
Прекрасной даме посвятил я сто смертей!
Но сам король — лукавый сир -
Затеял рыцарский турнир.
Я ненавижу всех известных королей!
Сто сарацинов я убил во славу Ей,-
Прекрасной даме посвятил я сто смертей!
Но сам король — лукавый сир -
Затеял рыцарский турнир.
Я ненавижу всех известных королей!
Итак, все кончено — пусть отдохнут поля.
Вот льется кровь его на стебли ковыля.
Король от бешенства дрожит,
Но мне она принадлежит.
Мне так сегодня наплевать на короля!
Да, нас ненависть в плен захватила сейчас,
Но не злоба нас будет из плена вести.
Не слепая, не черная ненависть в нас, -
Свежий ветер нам высушит слезы у глаз
Справедливой и подлинной ненависти!
Вот мой соперник — рыцарь Круглого стола.
Чужую грудь мне под копье король послал.
Но в сердце нежное Её
Мое направлено копье...
Мне наплевать на королевские дела!
Ненависть — пей, переполнена чаша!
Ненависть — требует выхода, ждет.
Но благородная ненависть наша
Рядом с любовью живет!
... Но в замке счастливо мы не пожили с Ней -
Король в поход послал на сотню долгих дней...
Не ждет меня мой идеал,
Ведь он — король, а я — вассал, -
И рано, видимо, плевать на королей.
Ненависть — юным уродует лица,
Ненависть — просится из берегов,
Ненависть — жаждет и хочет напиться
Черною кровью врагов!
Если бы понимали, что другие люди ничего вам не должны (а это так!), вы бы испытывали к ним чувство благодарности за то, что они для вас делают. Но нет, вы ненавидите их за то, что они для вас не делают.
Нет, богу это не доставит такого удовольствия, как мне. Только бы придумать, как мне его наказать получше. Оставь меня в покое, и я выищу способ. Когда я об этом думаю, я не чувствую боли.
Сыт я по горло,
до подбородка.
Даже от песен стал уставать.
Лечь бы на дно,
как подводная лодка,
Чтоб не могли
запеленговать.
Любимое сегодня может стать ненавистным завтра, и ненавистное сегодня может стать любимым завтра.