Проблема твоих планов, Карлос, в том, что к ним прилагаешься ты.
Мы должны отпустить тех, кем мы были, чтобы стать теми, кто мы есть.
Проблема твоих планов, Карлос, в том, что к ним прилагаешься ты.
Он сказал мне, что месть — это тупик. Что я проснусь однажды и пойму, что я всё ещё зла. ... Я всё ещё зла.
— Тебе нужно чем-то себя занять.
— Занять себя? Ладно. Сейчас я готов занять свой кулак твоей чёртовой рожей, понятно?
— Мне немного стыдно за то, что я столько лет подавлял себя...
— О чем ты говоришь?
— Я говорю про маму.
— Так дело в твоей маме?
— Я должен, Сол. Я должен ей признаться.
— О Боже! Не надо! Ты ничего не должен этому ирландскому Волан-де-Морту!
— Не будет закурить?
— Не хочу омрачать вам вечер, но вы когда-нибудь видели легкие курильщика? Мерзкие, набухшие и черные от дегтя.
— Просто «да» или «нет» вполне хватило бы.