Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.
Бедняк последний,
Низверженный, униженный судьбой,
Живет надеждой, недоступен страху:
Судьбы изменчивость страшна счастливым,
Несчастному ж — нимало.
Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.
Бедняк последний,
Низверженный, униженный судьбой,
Живет надеждой, недоступен страху:
Судьбы изменчивость страшна счастливым,
Несчастному ж — нимало.
Отверженным быть легче, чем блистать
И быть предметом скрытого презренья.
Для тех, кто пал на низшую ступень,
Открыт подъем и некуда уж падать.
Опасности таятся на верхах,
А у подножья место есть надежде.
О ветер, дуй! Ты стер меня во прах,
Мне больше нечего тебя бояться!
Раз это все случилось оттого,
Что не дано мне льстивое искусство
Речей неискренних, что я привыкла
Высказывать лишь то, что я могла бы
Делами подтвердить, — скажите всем,
Что не порок, убийство или низость,
Нечистый грех или бесчестный шаг
Меня лишили милости отцовской,
О, лучше б не родиться
Тебе на свет, чем мне мне угодить!
Любовь
Не есть любовь, коль в ней преобладает
Расчет.
Общее презренье
Усилило любви моей горенье.
Нарушив послушанье,
Ты заслужила все свои страданья.
Но злые козни время обнаружит,
И тайный умысел позор заслужит.
Через лохмотья малый грех заметен,
Под шубой — скрыто все. Позолоти порок -
И сломится оружье строгих судей;
Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.
Лучше опасаться без меры, чем без меры доверять.
От бед спасает только осторожность.