Генри Дэвид Торо

Другие цитаты по теме

Нормальный человек не просыпается с мыслью о том, что сегодня последний день в его жизни. Но я считаю, что это роскошь, не проклятие. Знание, что смерть близка, даёт свободу.

Неизбежность — треть жизни потратить на сон.

Ты так запутался в жизни,

Не видишь своей дороги,

И чувствуешь себя лишним,

Пылинкой в ладони Бога.

Не знаешь, чего ты хочешь,

Боишься себе признаться,

Что потерял способность

Любить и тепло смеяться.

Не веришь в простое чудо,

Не видишь открытых окон,

И однообразной жизнью

Ты словно цепями скован.

Нам не дано знать планы нашей судьбы. Мы лишь можем делать то, что считаем нужным, а жизнь… Жизнь возможно просто играет с нами, путает нам пути и смотрит, как мы выберемся из её лабиринта.

— Ah! je t'ai bien compris, sauvage voyageur,

Et ton dernier regard m'est allé jusqu'au coeur!

Il disait : "Si tu peux, fais que ton âme arrive,

A force de rester studieuse et pensive,

Jusqu'à ce haut degré de stoïque fierté

Où, naissant dans les bois, j'ai tout d'abord monté.

Gémir, pleurer, prier est également lâche.

Fais énergiquement ta longue et lourde tâche

Dans la voie où le Sort a voulu t'appeler,

Puis après, comme moi, souffre et meurs sans parler."

— Зачем он это делает? Зачем он вселяет в них надежду?

— Только надежда даёт нам силу.

— Почему бы вам не смириться с судьбой? Я же смирился.

— А что тебе суждено?

— Умереть здесь. Такая уж судьба.

— Только для тех, кто отчаялся. Дело в нас, а не в судьбе.

А в начале пути мало кто в нас верил, не правда ли?

— А я, между прочим, мечтала в медицинский поступить. Поступила бы — не летела бы сейчас.

— А я вот кончил медицинский и лечу. Судьбу не обманешь. Она тебя обманет, а ты её — нет.