Жан де Лафонтен

Другие цитаты по теме

– А вот если убегом уйдешь, тогда, значит, за свою жизнь сама и ответчица, – продолжала мать. – Тогда тебе и нужды нет: как там твоя родня, жива ли? Но и ей о тебе – тоже.

В этих ее словах Ведоме почудился намек, и она пристально взглянула матери в лицо. Кажется, та ответила на вопрос, который дочь еще не задала.

– И когда такие, как ты, сами не знают, кто они, – Гостислава сама взяла ее за обе руки и наклонилась ближе к лицу дочери, – может, им и лучше свою судьбу самим прясть. На новой росчисти сеять да потом не жаловаться.

... К умному человеку судьба обычно благосклонна, но умный человек тем и известен, что не любит рисковать своей шеей.

Мы выбираем судьбу, полагаясь на рекомендации ее бывших возлюбленных.

Кто-то полагается на судьбу, я создаю её.

Добро и зло заключено

в привычках и желаньях,

вражда и дружба сотни раз

меняются местами,

и это ведает любой,

вкусивший горечь знанья,

проникший в истинную суть

того, что будет с нами.

Благоразумье нас зовет

уйти с путей позора,

но каждого сжигает жар

желанья и надежды.

Кто этой болью поражен,

да исцелится скоро,

но нет лекарства для глупца,

упрямого невежды.

Хвала Аллаху — он царит,

своей согласно воле.

А люди слабые бредут,

куда — не знают сами.

Все сотворенное умрет,

крича от смертной боли.

Все гибнет, остаются сны,

таблички с именами.

Умершие отделены

от нас, живых, стеною.

Мы их не можем осязать,

не видим и не слышим.

Они ушли в небытие,

отринули земное,

они спешат на Страшный суд,

назначенный всевышним.

Над жизнью собственной своей

рыдай, дрожа от страха

К чужим гробам не припадай

в рыданьях безутешных.

Молю простить мои грехи

всесильного Аллаха.

Он милосердием велик,

а я — презренный грешник.

О, сколько раз ты уходил

с путей добра и света,

о, сколько раз ты восставал

душою непокорной!

Ты жил блаженствуя. Теперь

не жалуйся, не сетуй,

плати за все. Таков удел,

безвыходный и скорбный.

Не слушает бесстрастный рок

твоей мольбы и плача.

Он сам решает — жить тебе

иль умереть до срока.

Твое страданью и восторг,

утрата и удача -

забавы жалкие в руках

безжалостного рока.

— Могу устроить твою судьбу...

— Свою устрой хотя бы!

— Впрочем, что должно быть, то будет. Судьбу не изменишь.

— Но судьбой можно управлять.

— На это, честно говоря, я и рассчитываю, — признался Волошек. — Чародей, разумеется, предсказал мне по утиной требухе жизнь долгую и в достатке, потом смерть в славе и почёте, и пышные похороны. Но я по этому поводу не стану почивать на лаврах и пассивно ожидать того напророченного счастья. Я хочу управлять судьбой.

С одной стороны, я чувствую, именно сюда меня и должно было занести в итоге; с другой стороны — кажется, будто весь свой путь досюда я плыл «против течения».