Когда у тебя всего один шанс, лучше действовать наверняка.
— Вы самый жалкий из всех пиратов, о которых я слышал.
— Но вы обо мне слышали!
Когда у тебя всего один шанс, лучше действовать наверняка.
— Анна-Мария! [Джек снова получает пощечину]
— Очевидно, ты этого тоже не заслужил?
— Нет, это было обоснованно.
— И ром сожжен?
— Да, во-первых, это самое гадкое пойло, которое даже самых воспитанных людей превращает в животных. Во-вторых, такой сигнал будет виден издалека, английский флот уже ищет меня!
— Да, но ром-то за что?
Ну, если ты жаждешь всё преодолеть, спасти её и завоевать девичье сердце... я тебе не помощник. Тут и не пахнет наживой.
— Будь это правда, он бы нам не сказал!
— Только если бы не знал, что истине вы не поверите.
— Говорят, что они грабят города и не оставляют никого в живых.
— Совсем никого? Тогда откуда слухи берутся?
— Ты украл мой корабль!
— Взял! Взял в займы без спроса. Но я непременно собирался его вернуть...
— Парли… парлалиньтюль… парлиме… порш… не порш… не пор… парла… парла…
— Парла…
— …Ментер?
— Да! Парламентер! Переговоры!
— Дьявол, забери тех, кто придумал переговоры!
— То есть всех французов?