No Doubt — Don't Speak

Другие цитаты по теме

You and me

We used to be together

Every day together always

I really feel

I'm losing my best friend

I can't believe

This could be the end

It looks as though you're letting go

And if it's real,

Well I don't want to know

It's all ending

I gotta stop pretending who we are...

You and me

I can see us dying ... are we?

Воспоминание принадлежит тому, кто это воспоминание хранит, оно ни у кого не украдено и не отнято.

Как белый камень в глубине колодца,

Лежит во мне одно воспоминанье.

Я не могу и не хочу бороться:

Оно — веселье, и оно — страданье.

Мне кажется, что тот, кто близко взглянет

В мои глаза, его увидит сразу.

Печальней и задумчивее станет

Внимающего скорбному рассказу.

Я ведаю, что боги превращали

Людей в предметы, не убив сознанья,

Чтоб вечно жили дивные печали.

Ты превращён в моё воспоминанье.

Курт одновременно был совсем разными людьми. И веселым, и застенчивым, и этаким выдающимся сверхчеловеком. Он мог быть милым, а мог быть диким. По временам он бывал просто страшен. Я думаю, я был приличным барабанщиком, но не знаю, был ли я достаточно хорош, чтобы участвовать в этой большой истории.

Слезы жгут не оттого, что они соленые, а оттого, что наполнены воспоминаниями.

Почему-то я всё видел перед собой — образ дрожал и шелковисто поблёскивал на влажной сетчатке — яркую девочку двенадцати лет, сидящую на пороге и камушками звонко попадающую в пустую жестянку.

Когда она ушла, Тэй еще некоторое время сидел, стараясь представить себе лица друидов, которые больше никогда не увидит. Очень странно, но в памяти некоторые из них уже потускнели. «Вот что делает время даже с теми, кто был мне ближе всех», — грустно подумал он.

В глубине твоего разума

Живет воспоминание.

Его трудно найти,

Когда ослеплен горем.

И её ледяной голос

Напевает мелодию.

Слыша, как она поет,

Дьявольски холодный дождь начинает идти.

Она не слышит твой голос.

Я оставлю только свет

В ваших пламенных сердцах,

Только дайте мне ответ -

Почему вы все в слезах?

Я оставлю только снег,

Белоснежный, как и я,

Я оставлю яркий свет

Навсегда внутри тебя.

Белый снег в душе твоей не растает,

Яркий след в душе твоей не погаснет.