It were infinite enacted
In the Human Heart —
Only Theatre recorded
Owner cannot shut.
If I can stop one Heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one Life the Aching
Or cool one Pain
Or help one fainting Robin
Unto his Nest again
I shall not live in Vain.
Наш разум гложет сердце —
Как всякий паразит —
И коль оно большое,
Он и здоров, и сыт.
Но если сердца нет —
Ума не светит свет —
Ведь в этой самой пище
Его секрет.
Если бы я могла не дать разбиться хотя бы одному сердцу, то моя жизнь не была бы тщетной; если бы я могла облегчить скорбь хотя бы одной жизни, или остудить боль, или вернуть в гнездо упавшего птенца, моя жизнь не была бы тщетной.
— У вас просто каменное сердце, — заметил Глеб.
— Конечно. Я ведь женщина!
— И, судя по всему, умная.[...]
— Нет. Просто красивая. А какую бы глупость ни сморозила красивая женщина, мужчина, даже самый умный, будет слушать её, раскрыв рот. Таков закон джунглей.
Лора Мозер. Наркоманка, диллер, моя мать. Арестована в 69-м, потом в 71-м, оба раза один и тот же адрес: 1235 Менгроу Драйв.
Говорят, дом там, где сердце. Может быть, здесь я оставил своё.
Cлайд с цитатой