– Из всех людей, Скотт, ты-то должен знать, что случается с одиноким волком.
– Он не один! У него есть стая.
– И Тео не в ней. А я в ней.
– Я не в стае, но... никто не любит нацистов.
– Я? Вы хотите, чтобы я... остановил их? Вы знаете, сколько их?
– Да. Их много. Так что давай.
– На этом вокзале, который теперь, видимо, служит ещё и школьной библиотекой, сотни залов ожидания. Это невозможно.
– Мы можем попробовать.
– Откуда в тебе этот невероятный оптимизм?
– Точно не от отца.
– Ты плохой парень. Я почти уверена, что помогать тебе – плохая идея.
– Хороший парень, плохой парень. Когда вдруг всё стало таким чёрно-белым?
– Во Вторую мировую.
[Малия рычит]
– Пожалуйста, постарайся вести себя как человек.
– Для этого мне нужен Стайлз.
– Зачем? Он твоя человеческая опора?
– Он мой якорь.
– Можно ехать чуть быстрее. Если хочешь.
– Я соблюдаю скоростной режим.
– Его никто не соблюдает, и руль так держать тоже не обязательно. Положи руку вот сюда. Вот так. Лучше? Так, я сказал немного быстрее, а не жми педаль в пол. Малия, ты в порядке? Эй, помедленнее. Малия, остановись. Останови машину! Останови машину! Малия? Малия?!
– Ты же не помнишь меня, да? Кажется, я немного изменился с четвёртого класса.
– Тео?
– Ты знаешь его?
– Они оба знали. Поверьте, никогда не думал, что встречу вас снова. Пару месяцев назад я услышал про альфу в Бейкон-Хиллс. И когда же я узнал, что его зовут Скотт МакКол, я просто не мог поверить. Не просто альфа, а истинный альфа.
– Чего ты хочешь?
– Я вернулся в Бейкон-Хиллс. Вернулся домой со своей семьёй. Потому что хочу быть частью твоей стаи.
— В этом городишке вообще кто-нибудь может окончательно умереть?
— Уверена, все надеялись, что это будешь ты.
– Я точно не помню, где я был.
– Я пометила территорию. Визуально. Я пометила её визуально.
– Ты обещал помочь нам. Нам до сих пор нужно найти разлом.
– Я не обещал помогать тебе в самоубийстве.
– Мы Дикая Охота. Мы охотимся вечно. Те, кто охотятся с нами, охотятся вечно.
– Что это значит?
– Скажи нам, чего вы хотите.
– Мы Дикая Охота. Те, кто охотятся с нами, охотятся вечно.
– Это многое объясняет.
— Ты где живешь?
— В длинном подземелье, спрятанном глубоко в лесах.
— Ух ты... Правда?
— Нет же, придурок. У меня квартира в центре!
Cлайд с цитатой