Убийство (The Killing)

Другие цитаты по теме

Настоящей ошибкой, ложью и лицемерием было увидеть в нем нечто большее. Все бы ничего, если б позабавиться с ним месяц-другой, но растягивать эту игру на годы! А все потому, что в ее тогдашнем сентиментальном одиночестве ей было удобно верить в то, что говорил именно этот парень, и вознаграждать его собственной удобной ложью, а в результате каждый сказал то, что больше всего хотел услышать другой: «Я тебя люблю» и «Ты самый интересный человек из всех, кого встречала. Это правда. Честно».

Этот путь коварен и ненадежен. Но если ты им пошел, свернуть уже невероятно трудно, и ты говоришь «извини, конечно ты прав», «тебе виднее» и «ты — самое удивительное и ценное, что есть на свете», после чего все правдивое и честное становится безнадежно далеким и мерцает, точно недостижимый мир изумительных людей.

Какие лейтенанты, когда на ловца и зверь бежит. И какой зверь! С небрежной уверенностью, с благородной сединой. На лбу восьмизначный бизнес написан, к ресторанам на черном лимо с водителем подкатывает. Не надо гадать, что из него получится, уже все получилось.

Узы брака столь тяжелы, что нести их можно только вдвоем, а иногда и втроем.

Я сказал, что с того дня началась моя страсть; я бы мог прибавить, что и страдания мои начались с того же самого дня.

— Есть одна загвоздка с твоей свадьбой.

— Я не понимаю.

— Узы брака связывают, пока смерть не разлучит вас.

— И что дальше?

— Смерть уже вас разлучила.

В мире есть три вида женатых людей. Первые это те, кто женится по договору. Я никогда не понимал этого, но уверен, они знают, что делают. Вторые это те, которые влюбляются и женятся, их души сливаются. Я верю, что эти люди самые счастливые на свете. И наконец, есть те, которые женятся для родителей или из-за денег. Это самые несчастные люди на свете и даже они знают это. До тех пор, пока однажды они не столкнуться с труднейшим вопросом: что ты делаешь, когда встречаешь любовь своей жизни, но женишься на ком-то еще? Что ты делаешь?

Не понять было, слышит ли Мэгги эти глупые прибаутки; остановившимися глазами она безрадостно смотрела куда-то поверх его плеча, и в глазах этих была невысказанная повесть слишком ранних трагедий, недетских страданий и горя, тяжкого не по годам.

— В жизни будет много трагедий. Я знаю, что первая — всегда самая страшная, но надо готовиться жить, а не тренироваться страдать.

Прожить в браке можно либо долго, либо счастливо. Первый вариант — когда вы женитесь в юности. Второй — когда вы женитесь в старости. Если вы хотите любви до гроба, женитесь лет этак в семьдесят.

... семейная жизнь — это пожизненная военная компания...