— Сегодня кто-то избежит твоего гнева, мама?
— Да, твой отец. Ему повезло — он умер.
— Сегодня кто-то избежит твоего гнева, мама?
— Да, твой отец. Ему повезло — он умер.
Влюбленным кажется, что впереди целая вечность. Но это не так. Если вы любите — радуйтесь каждому мгновению.
Смотри, я никогда не пытал людей тайно. Я всё делаю открыто, чтоб враги видели мой гнев.
Из-за того, что я владею
Искусством петь, светить, блистать,
Вы думали, — я не умею
Грозящим громом грохотать?
Но погодите: час настанет, -
Я проявлю и этот дар.
И с высоты мой голос грянет,
Громовый стих, грозы удар.
Weil ich so ganz vorzüglich blitze,
Glaubt Ihr, daß ich nicht donnern könnt’!
Ihr irrt Euch sehr, denn ich besitze
Gleichfalls für’s Donnern ein Talent.
Es wird sich grausenhaft bewähren,
Wenn einst erscheint der rechte Tag;
Dann sollt Ihr meine Stimme hören,
Das Donnerwort, den Wetterschlag.
— Что?
— Ничего.
— Но что-то ведь есть!
— Нет.
— Хаус, в списках твоих характеристик никогда не было скрытности!
— Ладно... я увидел кое-что в холодильнике... Конец ваших отношений!
Международное право пусть работает, но если оно не спасает жизни людей — да к дьяволу международное право.
— Попробуйте садомазохизм.
— Пробовал. Так она меня связала и давай ныть о том, как тяжело быть главврачом.