— Сегодня кто-то избежит твоего гнева, мама?
— Да, твой отец. Ему повезло — он умер.
— Сегодня кто-то избежит твоего гнева, мама?
— Да, твой отец. Ему повезло — он умер.
Влюбленным кажется, что впереди целая вечность. Но это не так. Если вы любите — радуйтесь каждому мгновению.
Смотри, я никогда не пытал людей тайно. Я всё делаю открыто, чтоб враги видели мой гнев.
Из-за того, что я владею
Искусством петь, светить, блистать,
Вы думали, — я не умею
Грозящим громом грохотать?
Но погодите: час настанет, -
Я проявлю и этот дар.
И с высоты мой голос грянет,
Громовый стих, грозы удар.
Weil ich so ganz vorzüglich blitze,
Glaubt Ihr, daß ich nicht donnern könnt’!
Ihr irrt Euch sehr, denn ich besitze
Gleichfalls für’s Donnern ein Talent.
Es wird sich grausenhaft bewähren,
Wenn einst erscheint der rechte Tag;
Dann sollt Ihr meine Stimme hören,
Das Donnerwort, den Wetterschlag.
Не думайте, что получите то, что хотите, если победите под флагами демократии. Сегодня происходит не борьба идеологий, а борьба различных «капитализмов».
При этом я был так занят, наблюдая за ним, что еще не приступал к работе. Утомительно быть таким бдительным. Думаю, уйду сегодня пораньше.
— Обезвредим? Мы уничтожим их!!!
[Удар молнии выключает электроэнергию]
— Как мило, свет уже уничтожили...
Некий господин, оспаривавший право на чужое поле, проиграл тяжбу и с досады послал туда работников, повелев сжать его, а рис забрать. Жнецы, однако, начали убирать другое поле, лежавшее при дороге. Увидев это, кто-то им заметил:
– Но ведь это не то поле, из-за которого разгорелась тяжба. Почему же вы жнёте здесь?
И работники ответили:
– Это верно: у нас нет основания жать здесь, но раз уж мы пришли вершить неправедное дело, так не все ли равно, где мы жнём?
Обоснование изумительнейшее!