Dragon Age: Origins

— Мне кажется, ты должен знать, что убийство — это плохо.

— Прости… ты ко мне обращаешься?

— Поэтому ты хотел расстаться с Воронами. Угрызения совести.

— Да, так оно и есть.

— Шути, если хочешь, но я чувствую, что в глубине души ты сожалеешь, что вёл такую жизнь.

— Верно. Я обо всём этом сожалею.

— Ну, что это за вечное детство? Неужели ты хоть раз не можешь поговорить серьёзно?

— Знаю. Я ужасен, и от этого мне грустно. Можно прижаться к твоей груди? Я хочу поплакать.

— Уверена, ты можешь поплакать и не на моей груди.

— Я говорил тебе, что я сирота? Я никогда не видел своей матери.

— О-хо-хо… Сдаюсь.

0.00

Другие цитаты по теме

— Вот. Последнее чего не хватало.

— Долгий выдался день. У тебя такие мешки под глазами, что, смею сказать, ты выглядишь ничуть не моложе меня.

— А я, с вашего позволения, миледи, скажу, что вы молодеете с каждый днем.

— Мальчик мой, смотри, с кем заигрываешь. Вот проснешься завтра со мной в обнимку — и я опять напомню тебе твою бабушку...

— С тобой в обнимку?

— Да, ты не ослышался. Мне, знаешь ли, не впервой просыпаться в обнимку с юношей.

— Неужели все женщины с возрастом становятся такими злюками и развратницами?

— Не все, радость моя, не все. Только я.

— Моя прелесть, тебе уже говорили, что у тебя изумительные глаза?

— И снова льстишь? Ещё ты не устал от этих неуместных упражнений?

— В Антиве женщины привыкли к непрестанным заслуженным похвалам. Да, завидев тебя, мужчины должны припадать к твоим стопам!

— Не кажется ли им, что это утомительно донельзя?

— Они богини, снисходящие до своих почитателей, как и тебе следовало бы. С чего бы им утомляться?

— Я вовсе не желаю, чтобы возвели меня на пьедестал.

— Ты этого вполне заслуживаешь. Художники должны восхищаться тобой, скульпторы – ваять тебя, поэты – воспевать! Уверен, ты и сама знаешь, что твоя уникальная красота привлекла бы и самого Создателя!

— Ну… я думаю…

— Да, Зевран, ты мастер. Самым честным образом выиграл пари.

— Очень благодарен, мадам.

— Всех вас ненавижу.

Сотворение новой жизни — весьма увлекательный процесс.

— Алистер, можно тебя на пару слов?

— Безусловно, всё что угодно для моего самого любимого мага. (Безусловно, всё что угодно для моего второго любимого мага).

— Сдаётся мне, что ты и наш отважный командир стали в последнее время неразлучны. Можно сказать, срослись.

— Это слегка преувеличено, ты не находишь?

— Что ж, теперь, когда вы настолько сблизились, тебе наконец следует узнать, откуда на самом деле берутся дети.

— Прошу прощения?!

— Знаю, церковь говорит, что человек видит своих детей во сне, а потом добрые духи вызымают их из Тени и оставляют у него на руках. Но это не правда. На самом деле происходит вот что – когда юноша и девушка крепко любят друг друга…

— Клянусь пылающим мечом Андрасте, я и так уже знаю, откуда берутся дети.

— В самом деле? В самом деле знаешь?

— По крайней мере, надеюсь, что знаю.

— Ааа… тогда всё в порядке. Ай-ай-ай, как ты покраснел. Как мило.

— Ты сделала это нарочно?

— Ну что ты Алистер, зачем я бы стала так поступать?

— Да потому что ты злюка, вечная маска хрупкой старушки, меня этим не обманешь. Я тебе теперь покажу.

Ты убила Канаэ и моего отца, я не прощу тебе этого, но если ты обидишь кого-нибудь ещё, меня наверняка снова будет мучить совесть...

Грустная девочка из нашего детства... Ню... я люблю тебя...

— Я слышала о… том, что случилось и… даже не знаю, что сказать. Но чувствую, что сказать что-то надо. Может быть, сожалею?

— Я не нуждаюсь в сочувствии, и поэтому не считай себя обязанной успокаивать меня. Лелиана, мы все знаем, что умрём. Так, какая разница?

— Потому… потому что раньше?

— Правда? Я могу умереть через год или завтра, от стрелы разбойника, вонзившейся в сердце. Я точно не знаю. Постоянный страх смерти лишает радости все на свете, в первую очередь, жизнь. Не тревожься обо мне, да и о себе. Смерть заберёт нас, когда вздумает, а до тех пор мы живы, воистину живы.

Интересно, а ферелденской монархии нужны наёмные убийцы? Хм, может, спросить, или сейчас не стоит...

— Значит, это... лорд Логэйн?

— У меня больше нет титула, обращайся ко мне просто, как к Серому Стражу.

— Значит, просто Логэйн?

— Верно. Чего ты хотел?

— Ты знаешь, кто я? Я один из Воронов, кого ты нанял, чтобы убить Серого Стража.

— То-то ты кажешься мне знакомым.

— Я только хотел проинформировать тебя, что я провалил мою миссию!

— Да что ты говоришь!

— Я ужасно «провалился».

— Кхм, спасибо, очень мило с твоей стороны было проинформировать меня.

— Ты убил моих друзей, моего напарника!

— Прости...

— У тебя что, совести нет?!

— У меня нет времени на такую роскошь!

— Ты же убиваешь! За деньги!

— И каждый вечер прошу Создателя отпустить мои грехи. Что я, по-твоему, чудовище какое?

— Но ты же потом совершаешь те же самые грехи.

— Создатель меня ни разу не упрекнул. Чего ж тебе надо?