— А ты чего жаждешь, Дин?
— Что?
— Ну, медленно, но верно все в этом городе становятся жертвой Голода, только на тебя он до сих пор не подействовал.
— Когда я хочу пить, я пью. Если хочу секса, я иду и беру. Захочу — получу бутерброд или драку.
— Значит... ты просто уравновешенный?
— Боже, нет. Я просто сыт.
— Им нужно самую малость. Лишь слегка подтолкнуть. Ох, Америка, ты только и можешь жрать до отвала. Потреблять, потреблять. Рой саранчи в облегающих брюках. И вам не суждено насытиться, ибо голод мучает не только ваши бренные тела, но и ваши души.
— Трогательная история, вот только не про меня.
— Да. Я заметил. А ты не задавался вопросом, почему ты не подвержен моему влиянию?
— Ну, хотелось бы верить, что это всё благодаря моей железной воле.
— У тебя внутри лишь беспросветная тьма. Там пустота, Дин. И ты не можешь ничем ее заполнить, ни едой, ни выпивкой. Ни даже сексом.
— Пошёл ты в жопу!
— Можешь сколько угодно острить, паясничать, врать брату и себе, но меня не обманешь. Я вижу тебя насквозь, Дин. Я прекрасно вижу, что ты сломлен... потерял надежду. Ты понимаешь, что тебе не победить, но все равно рвешься в бой. Продолжаешь барахтаться по инерции. Ты не голоден, Дин, потому что внутри ты уже мёртв.
— Кому-то я помог, кому-то навредил.
— Кризис среднего возраста?
— Я нечеловечески стар, думаю, мне положено.
— Кас, ты снимешь комнату или как?
— Нет, я остаюсь здесь.
— О, да, конечно, устроим девичник и будем Сэму плести косички.
— Он в Мэне. Поехали.
— Стоп! После последнего перемещения я целую неделю на горшок не садился!
– Переправь меня к Сэму.
– Зачем?
– Хочу с ним поговорить.
– О чём?
– О моём утреннем стуле, тебе-то что?
— И кстати, где был твой босс, когда на земле разверзся ад, если Бог есть?
— Бог есть!
— Что-то не верится. Если Бог есть, то чего он ждет? А? Геноцида? Власти монстров над землей? Апокалипсиса? Когда он думает пошевельнуть пальцем и спасти наше несчастное племя?
— Пути Господни...
— Только скажи мне неисповедимы, получишь пинка под зад.
Cлайд с цитатой