Отпуск по обмену (The Holiday)

— Все кончено! Эта вся кривая, всю меня отравившая связь между нами — оборвалась наконец! Каким-то чудесным образом я тебя разлюбила! Начинаю нормальную жизнь! И тебя в ней уже никогда не будет!

— Дорогая...

— Теперь мне надо идти на очень важное мероприятие. А тебе самое время отсюда проваливать. Живо!

— Да что в тебя вселилось?

— Не знаю. Наверное, что-то, отдаленно напоминающее... силу воли.

0.00

Другие цитаты по теме

Ты надеешься, что ошибаешься, и закрываешь глаза каждый раз, когда она что-то делает, и ты понимаешь, что она дрянь, а стоит ей сделать приятную мелочь, как тут же ты перестаёшь себя убеждать, что она тебе не пара.

First, you both go out your way

And the vibe is feeling strong

And what's small turned to a friendship

A friendship turned to a bond

And that bond will never be broken

The love will never get lost

And when brotherhood come first

Then the line will never be crossed

Established it on our own

When that line had to be drawn

And that line is what we reached

So remember me when I'm gone.

Я выяснила: почти всё, что написано о любви — правда.

В общем, я знаю, какие ощущения у человека раздавленного и абсолютно уничтоженного, и до чего ужасно чувствовать боль там, где прежде не болело. И совершенно не важны новые причёски, и подвиги в тренажёрном зале, и весёлые буйства с подружками в баре. И всё равно каждую ночь ты будешь вспоминать мельчайшие детали и мучить себя вопросом: «Отчего ты всё понимала неверно? И как, чёрт подери, могло показаться, что ты ужасно счастлива?» А порой тебе удается убедить себя в том, что он прозреет и вернётся к тебе. Но потом, как бы долго твои переживания ни длились, ты всё равно идёшь дальше, и новые люди дают тебе понять, что ты чего-то стоишь, и осколки души снова собираются вместе, и твоё наваждение, все эти годы, которые ты потратила впустую, уходят в прошлое и забываются.

Мне нравятся цветы, вот бы их добавить и в мою жизнь.

Мы оба знаем, что мне нужно тебя разлюбить. Было бы здорово, если бы ты не мешал моим попыткам.

— Как твоё настроение?

— Встретила чудного парня.

— А говорила никогда больше. Опиши!

— Очень симпатичный, с ним так здорово, абсолютно незнакомые ощущения. Кстати, ему скоро 90.

— Да ну!

— Проснись и пой, ленивый зад!

— Агрх...

— Даже не верится, что мы в Биконе аж целых 24 часа! Ну, я не имела ввиду, что ожидала скорого отчисления или что-то в этом роде... В смысле, ты — прилежный ученик, а я — совсем другое дело. Но мы с тобой уже очень давно дружим — круто, да? Каковы шансы, что мы и дальше будем вместе? Ну, то есть не «вместе» вместе. Я не хочу сказать, что ты не красавчик! Ты — просто красавчик, но это было бы просто странно, правда? Правда! О чём я думала вообще? Но, всё же надеюсь, что мы будем в одной команде... О, точно! Нам нужен план, чтобы убедиться, что мы и дальше будем в одной связке! Может, подкупим директора? Неа, не сработает — у него аж целая школа есть. О, идея — нам нужен условный шифр! Типа, сигнал о помощи, чтобы можно было найти друг друга в лесу! Ты можешь изобразить ленивца?

— Нора?

— Да, Рен?

— Не думаю, что ленивцы достаточно шумные для общения.

— Поэтому они и подходят для нашего сигнала — чтобы никто не догадался! Ну, не вместе «вместе»...

— Ладно, Нора. Пошли.

— Мыши! Мыши!

— Не надо их бояться. Их надо напугать.

— Правильно. Я слышал, что мыши не любят серьёзной музыки и от этого разбегутся.